Tommy and Krista Songtekst Nederlandse Vertaling

Alright I couldn't find anything like this on the web and because I'm a lazy (*) I
Oké, ik kon zoiets niet vinden op internet en omdat ik lui ben (*) I
figured out the chords myself... (?). At first I though this was a really CRAP
heb zelf de akkoorden bedacht... (?). In eerste instantie dacht ik dat dit echt een CRAP was
song but I listened to it a couple of times and found the chordsand its really
liedje, maar ik heb er een paar keer naar geluisterd en de akkoorden gevonden, en het is echt zo
good. Here's Tommy and Krista by the awesome Thirsty Merc.
goed. Hier zijn Tommy en Krista van de geweldige Thirsty Merc.
Lyrics courtesy Metro Lyrics:
Tekst met dank aan Metro Lyrics:
http://www.metrolyrics.com/tommy-and-krista-lyrics-thirsty-merc.html
http://www.metrolyrics.com/tommy-and-krista-lyrics-thirsty-merc.html
Well Tommy met Krista at the age of nineteen
Nou, Tommy ontmoette Krista op negentienjarige leeftijd
The prettiest girl that he'd ever seen
Het mooiste meisje dat hij ooit had gezien
And there was not alot of waiting, they started dating
En er was niet veel wachten, ze begonnen te daten
They used to hang out at the coffee shop there
Ze hingen daar rond in het koffiehuis
And the weather was nice and the stakes were quite high
En het weer was mooi en de inzet was behoorlijk hoog
And one day Tommy made Krista cry
En op een dag liet Tommy Krista huilen
A little mixup, screwup, started a fight
Een kleine verwarring, een fout, veroorzaakte een gevecht
and Krista went and said goodbye
en Krista ging heen en nam afscheid
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now she's gone and taken all the love away
En nu is ze weg en heeft ze alle liefde weggenomen
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now I'm just a memory
En nu ben ik slechts een herinnering
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now she's gone and taken all the love away
En nu is ze weg en heeft ze alle liefde weggenomen
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now I'm just a memory
En nu ben ik slechts een herinnering
Well couple years on, he was out with his friends
Een paar jaar later was hij op stap met zijn vrienden
When Tommy walked into a room and saw Krista again
Toen Tommy een kamer binnenliep en Krista weer zag
Crazy thing was it was all still there
Het gekke was dat het er allemaal nog was
Tommy said "Hey you want to drive somewhere?"
Tommy zei: "Hé, wil je ergens heen rijden?"
They drove to the city where the lights shine low
Ze reden naar de stad waar de lichten laag schijnen
And Tommy had a feeling that his heart could regrow
En Tommy had het gevoel dat zijn hart weer kon groeien
In a second he was down as something she said
Binnen een seconde was hij terneergeslagen omdat ze iets zei
"Tommy I'm with someone else"
"Tommy, ik ben met iemand anders"
"Tommy I'm with someone else"
"Tommy, ik ben met iemand anders"
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now she's gone and taken all the love away
En nu is ze weg en heeft ze alle liefde weggenomen
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now I'm just a memory
En nu ben ik slechts een herinnering
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now she's gone and taken all the love away
En nu is ze weg en heeft ze alle liefde weggenomen
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now I'm just a memory
En nu ben ik slechts een herinnering
Well Tommy never turned to aggression nor fear
Nou, Tommy heeft zich nooit tot agressie of angst gewend
Instead he started working in the New Year
In plaats daarvan begon hij in het nieuwe jaar te werken
But at night she'd invade his thoughts and his dreams
Maar 's nachts drong ze zijn gedachten en dromen binnen
He can't keep his mind away from Krista it seems
Het lijkt erop dat hij zijn gedachten niet van Krista kan afhouden
And, so cold but funny enough
En zo koud maar grappig genoeg
Krista and her boyfriend were broken up
Krista en haar vriend waren uit elkaar
But until they meet again and the time feels right
Maar totdat ze elkaar weer ontmoeten en de tijd goed voelt
This is how it ends tonight
Zo eindigt het vanavond
This is how it ends tonight
Zo eindigt het vanavond
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now she's gone and taken all the love away
En nu is ze weg en heeft ze alle liefde weggenomen
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now I'm just a memory
En nu ben ik slechts een herinnering
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now she's gone and taken all the love away
En nu is ze weg en heeft ze alle liefde weggenomen
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now I'm just a memory
En nu ben ik slechts een herinnering
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now she's gone and taken all the love away
En nu is ze weg en heeft ze alle liefde weggenomen
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now I'm just a memory
En nu ben ik slechts een herinnering
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now she's gone and taken all the love away
En nu is ze weg en heeft ze alle liefde weggenomen
She used to be in love with me
Ze was vroeger verliefd op mij
And now I'm just a memory
En nu ben ik slechts een herinnering
Official Video: http://www.youtube.com/watch'v=DVktb64sL9o
Officiële video: http://www.youtube.com/watch'v=DVktb64sL9o
Offical Website: http://www.thirstymerc.com/
Officiële website: http://www.thirstymerc.com/