Tommy and Krista Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Alright I couldn't find anything like this on the web and because I'm a lazy (*) I
Dobra, nie mogłem znaleźć czegoś takiego w sieci, a ponieważ jestem leniwy (*) I
figured out the chords myself... (?). At first I though this was a really CRAP
Sam wymyśliłem akordy... (?). Na początku pomyślałem, że to naprawdę BZDURA
song but I listened to it a couple of times and found the chordsand its really
piosenkę, ale przesłuchałem ją kilka razy i znalazłem akordy i to naprawdę
good. Here's Tommy and Krista by the awesome Thirsty Merc.
dobrze. Oto Tommy i Krista w wykonaniu niesamowitego Thirsty Merc.
Lyrics courtesy Metro Lyrics:
Teksty dzięki uprzejmości Metro Lyrics:
http://www.metrolyrics.com/tommy-and-krista-lyrics-thirsty-merc.html
http://www.metrolyrics.com/tommy-and-krista-lyrics-thirsty-merc.html
Well Tommy met Krista at the age of nineteen
Cóż, Tommy poznał Kristę w wieku dziewiętnastu lat
The prettiest girl that he'd ever seen
Najładniejsza dziewczyna, jaką kiedykolwiek widział
And there was not alot of waiting, they started dating
I nie trzeba było długo czekać, zaczęli się spotykać
They used to hang out at the coffee shop there
Tam spędzali czas w kawiarni
And the weather was nice and the stakes were quite high
Pogoda dopisała, a stawka była dość wysoka
And one day Tommy made Krista cry
I pewnego dnia Tommy doprowadził Kristę do płaczu
A little mixup, screwup, started a fight
Mała pomyłka, wpadka i zaczęła się bójka
and Krista went and said goodbye
i Krista poszli i pożegnali się
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now she's gone and taken all the love away
A teraz ona odeszła i zabrała całą miłość
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now I'm just a memory
A teraz jestem tylko wspomnieniem
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now she's gone and taken all the love away
A teraz ona odeszła i zabrała całą miłość
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now I'm just a memory
A teraz jestem tylko wspomnieniem
Well couple years on, he was out with his friends
Kilka lat później był gdzieś ze swoimi przyjaciółmi
When Tommy walked into a room and saw Krista again
Kiedy Tommy wszedł do pokoju i ponownie zobaczył Kristę
Crazy thing was it was all still there
Szalone było to, że to wszystko nadal tam było
Tommy said "Hey you want to drive somewhere?"
Tommy powiedział: „Hej, chcesz gdzieś pojechać?”
They drove to the city where the lights shine low
Pojechali do miasta, gdzie światła świecą słabo
And Tommy had a feeling that his heart could regrow
A Tommy miał przeczucie, że jego serce może odrosnąć
In a second he was down as something she said
W ciągu sekundy był na dole, jak coś powiedziała
"Tommy I'm with someone else"
„Tommy, jestem z kimś innym”
"Tommy I'm with someone else"
„Tommy, jestem z kimś innym”
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now she's gone and taken all the love away
A teraz ona odeszła i zabrała całą miłość
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now I'm just a memory
A teraz jestem tylko wspomnieniem
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now she's gone and taken all the love away
A teraz ona odeszła i zabrała całą miłość
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now I'm just a memory
A teraz jestem tylko wspomnieniem
Well Tommy never turned to aggression nor fear
Cóż, Tommy nigdy nie uciekał się do agresji ani strachu
Instead he started working in the New Year
Zamiast tego rozpoczął pracę w Nowym Roku
But at night she'd invade his thoughts and his dreams
Ale w nocy napadała na jego myśli i sny
He can't keep his mind away from Krista it seems
Wygląda na to, że nie może oderwać myśli od Kristy
And, so cold but funny enough
I takie zimne, ale wystarczająco zabawne
Krista and her boyfriend were broken up
Krista i jej chłopak zerwali
But until they meet again and the time feels right
Ale dopóki nie spotkają się ponownie i nie nadejdzie właściwy moment
This is how it ends tonight
Tak to się skończy dzisiejszego wieczoru
This is how it ends tonight
Tak to się skończy dzisiejszego wieczoru
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now she's gone and taken all the love away
A teraz ona odeszła i zabrała całą miłość
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now I'm just a memory
A teraz jestem tylko wspomnieniem
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now she's gone and taken all the love away
A teraz ona odeszła i zabrała całą miłość
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now I'm just a memory
A teraz jestem tylko wspomnieniem
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now she's gone and taken all the love away
A teraz ona odeszła i zabrała całą miłość
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now I'm just a memory
A teraz jestem tylko wspomnieniem
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now she's gone and taken all the love away
A teraz ona odeszła i zabrała całą miłość
She used to be in love with me
Kiedyś była we mnie zakochana
And now I'm just a memory
A teraz jestem tylko wspomnieniem
Official Video: http://www.youtube.com/watch'v=DVktb64sL9o
Oficjalny film: http://www.youtube.com/watch'v=DVktb64sL9o
Offical Website: http://www.thirstymerc.com/
Oficjalna strona internetowa: http://www.thirstymerc.com/