I Feel Good Liedtext Deutsche Übersetzung
Thomas Rhett – Ich fühle mich gut
by Thomas Rhett
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ray Bans on that sky is blue
Ray Bans an diesem Himmel sind blau
Cannonball into the pool
Kanonenkugel in den Pool
Drink in hand goin' act a fool like sha la la
Trinken Sie in der Hand und benehmen Sie sich wie ein Idiot
Boombox playin' that third eye blind
Boombox spielt das dritte Auge blind
Wife is sippin' that rose wine
Frau nippt an diesem Roséwein
I just lost all track of time like sha la la
Ich habe einfach jegliches Zeitgefühl verloren wie sha la la
My truck A/C is broken
Die Klimaanlage meines LKWs ist kaputt
That Georgia breeze is blowin'
Die Brise aus Georgia weht
I'm feelin' easy going' that's right
Ich fühle mich locker, das stimmt
I feel good, today
Ich fühle mich heute gut
Can't nobody bring me down
Kann mich niemand stürzen?
And I just got paid, and I think I'm gonna hit the town
Und ich wurde gerade bezahlt und ich denke, ich werde in die Stadt fahren
Yeah my problems can wait til tomorrow,
Ja, meine Probleme können bis morgen warten,
Cause I feel good today yeah,
Weil ich mich heute gut fühle, ja,
Can't nobody bring me down...
Kann mich niemand stürzen ...
Can't nobody bring me
Kann mich niemand mitbringen?
(Uh excuse me can someone bring the beat back)
(Äh, entschuldigen Sie, kann jemand den Beat zurückbringen)
My team won in overtime
Meine Mannschaft hat in der Verlängerung gewonnen
I'm three sheets on bud light lime
Ich habe drei Blätter auf Bud Light Lime
Don't taste good but that's alright now
Schmeckt nicht gut, aber das ist jetzt in Ordnung
It ain't even Saturday
Es ist noch nicht einmal Samstag
But I'm gonna celebrate
Aber ich werde feiern
So don't you rain on my parade now, no no
Also regnen Sie jetzt nicht meine Parade auf, nein nein
My truck A/C is broken
Die Klimaanlage meines LKWs ist kaputt
That Georgia breeze is blowin'
Die Brise aus Georgia weht
I'm feelin' easy goin' that's right
Ich fühle mich locker, das stimmt
I feel good, today
Ich fühle mich heute gut
Can't nobody bring me down
Kann mich niemand stürzen?
And I just got paid, and I think I'm gonna hit the town
Und ich wurde gerade bezahlt und ich denke, ich werde in die Stadt fahren
Yeah my problems can wait til tomorrow,
Ja, meine Probleme können bis morgen warten,
Cause I feel good today yeah,
Weil ich mich heute gut fühle, ja,
Can't nobody bring me down...
Kann mich niemand stürzen ...
Down I feel good, James Brown
Ich fühle mich gut, James Brown
Turn the lights low turn the music up loud
Schalten Sie das Licht herunter und drehen Sie die Musik lauter
Got a good party goin' on back at the house
Daheim im Haus findet eine tolle Party statt
Bunch of big booty girls yeah they come from the south
Ein Haufen vollarschiger Mädchen, ja, sie kommen aus dem Süden
The good vibes when you feelin' it
Die gute Stimmung, wenn man sie spürt
Whoever made potato salad put they foot in it
Wer auch immer Kartoffelsalat gemacht hat, hat seinen Fuß hineingesteckt
I know we ain't the same yeah we different
Ich weiß, wir sind nicht gleich, aber wir sind unterschiedlich
But we all stay connected like the internet
Aber wir bleiben alle verbunden wie das Internet
I got no motivation
Ich habe keine Motivation
Except for recreation
Außer zur Erholung
Feels like I'm on vacation (that's right)
Fühlt sich an, als wäre ich im Urlaub (das stimmt)
I feel good, today
Ich fühle mich heute gut
Can't nobody bring me down
Kann mich niemand stürzen?
And I just got paid, and I think I'm gonna hit the town
Und ich wurde gerade bezahlt und ich denke, ich werde in die Stadt fahren
Yeah my problems can wait til tomorrow,
Ja, meine Probleme können bis morgen warten,
Cause I feel good today yeah,
Weil ich mich heute gut fühle, ja,
Can't nobody bring me down...
Kann mich niemand stürzen ...
Can't nobody bring me
Kann mich niemand mitbringen?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
