If I Only Were a Goth Versuri Traducere în Română
ThouShaltNot - Dacă aș fi doar un got
by ThouShaltNot
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Don't think I've seen this song on here, Just thought I'd tab out the chords for you
Să nu crezi că am văzut acest cântec aici, m-am gândit că aș scoate acordurile pentru tine
"Wannabe Goths" out there ;D
„Wannabe Goths” acolo; D
Cm (let ring)
Cm (lasa sa sune)
I'd be thinner
aș fi mai slabă
I'd be taller
aș fi mai înalt
Go clubbing in my collar
Du-te la club în gulerul meu
With skin pale as a moth
Cu pielea palidă ca o molie
Dressed in black, I'd go creepin'
Îmbrăcat în negru, m-aș strecura
While the normal folk are sleepin'
În timp ce oamenii normali dorm
If I only were a Goth
Dacă aș fi doar un got
With my hair up, I'd look fancy
Cu părul în sus, aș arăta elegant
Like Siouxsie and the Banshees
Ca Siouxsie și Banshees
With silk or velvet cloth
Cu pânză de mătase sau catifea
Dressed in boots, never sandals
Îmbrăcat cu cizme, niciodată sandale
And the room would be lit with candles
Și camera ar fi luminată cu lumânări
If I only were a Goth
Dacă aș fi doar un got
Yes, I'd wanna die
Da, aș vrea să mor
From the bottom of my heart impure
Din adâncul inimii mele impur
Would I like another clove? Well sure!
Aș vrea un alt cuișoare? Ei bine, sigur!
And after that we'll go listen to The Cure
Și după aceea vom merge să ascultăm The Cure
I'd pretend to be a vampire
M-aș preface că sunt un vampir
Like in stories 'round the campfire
Ca în poveștile în jurul focului de tabără
I'd suck your bloody froth
Ți-aș suge spuma de sânge
Yes, the thing I'd be best at
Da, lucrul la care aș fi cel mai bine
Is impersonating Lestat
Își usurează identitatea Lestat
If I only were a Goth
Dacă aș fi doar un got
In my casket purse I'm toutin'
În poșeta mea tip sicriu
Einsturzende Neubauten (Piano/organ plays this part)
Einsturzende Neubauten (Panul/orga joacă acest rol)
And pagan hymns to Thoth
Și imnuri păgâne lui Thoth
BAR CHORDS
COORDURI BAR
Yes, the world would be depressing
Da, lumea ar fi deprimantă
Over death I'd be obsessing
De moarte aș fi obsedat
An'd this corpse that I'm undressing
Și cadavrul ăsta pe care îl dezbrac
Would be sexier, I'm guessing
Ar fi mai sexy, presupun
With my diet I'd get scurvy
Cu dieta mea m-aș îmbolnăvi de scorbut
And I'd worship Peter Murphy
Și l-aș venera pe Peter Murphy
If I only were a Goth
Dacă aș fi doar un got
Thats All guys, very short song But I felt like I hadn't posted a tab in ages :P
Asta e tot băieți, melodie foarte scurtă Dar am simțit că nu am mai postat o filă de mulți ani :P
All credit goes to the band "Thoushaltnot"
Tot meritul îi revine trupei „Thoushaltnot”
I just tabbed it by Ear ^_^
Tocmai l-am pus după ureche ^_^
Keep Rockin' guys!!
Continuați să rockați băieți!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
