If I Only Were a Goth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Don't think I've seen this song on here, Just thought I'd tab out the chords for you
Bu şarkıyı burada gördüğümü sanmıyorum, sadece akorlarını senin için çıkarayım dedim
"Wannabe Goths" out there ;D
"Got özentileri" ortalıkta ;D
Cm (let ring)
Cm (çalmasına izin ver)
I'd be thinner
daha zayıf olurdum
I'd be taller
daha uzun olurdum
Go clubbing in my collar
Yakamda gece kulübüne git
With skin pale as a moth
Bir güve kadar soluk teniyle
Dressed in black, I'd go creepin'
Siyahlar giyerdim, sürünürdüm
While the normal folk are sleepin'
Normal insanlar uyurken
If I only were a Goth
Keşke bir Gotik olsaydım
With my hair up, I'd look fancy
Saçlarım yukarıdayken şık görünürdüm
Like Siouxsie and the Banshees
Siouxsie ve Banshee'ler gibi
With silk or velvet cloth
İpek veya kadife kumaşla
Dressed in boots, never sandals
Bot giydim, asla sandalet giymedim
And the room would be lit with candles
Ve oda mumlarla aydınlatılacaktı
If I only were a Goth
Keşke bir Gotik olsaydım
Yes, I'd wanna die
Evet ölmek isterdim
From the bottom of my heart impure
Kalbimin derinliklerinden kirli
Would I like another clove? Well sure!
Bir karanfil daha ister miyim? Elbette!
And after that we'll go listen to The Cure
Ve ondan sonra gidip The Cure'u dinleyeceğiz
I'd pretend to be a vampire
Vampir gibi davranırdım
Like in stories 'round the campfire
Kamp ateşi etrafındaki hikayelerdeki gibi
I'd suck your bloody froth
Senin kanlı köpüğünü emerdim
Yes, the thing I'd be best at
Evet, en iyi olabileceğim şey
Is impersonating Lestat
Lestat'ın kimliğine bürünüyor
If I only were a Goth
Keşke bir Gotik olsaydım
In my casket purse I'm toutin'
Tabut çantamda dolaşıyorum
Einsturzende Neubauten (Piano/organ plays this part)
Einsturzende Neubauten (Bu bölümü piyano/org çalıyor)
And pagan hymns to Thoth
Ve Thoth'a pagan ilahileri
BAR CHORDS
BAR AKORLARI
Yes, the world would be depressing
Evet, dünya bunaltıcı olurdu
Over death I'd be obsessing
Ölümü takıntı haline getirirdim
An'd this corpse that I'm undressing
Ve soyunduğum bu ceset
Would be sexier, I'm guessing
Daha seksi olurdu sanırım
With my diet I'd get scurvy
Diyetimle iskorbüte yakalanırdım
And I'd worship Peter Murphy
Ve Peter Murphy'ye tapardım
If I only were a Goth
Keşke bir Gotik olsaydım
Thats All guys, very short song But I felt like I hadn't posted a tab in ages :P
Hepsi bu kadar arkadaşlar, çok kısa bir şarkı Ama sanki yıllardır sekme paylaşmamışım gibi hissettim :P
All credit goes to the band "Thoushaltnot"
Tüm övgü "Thoushaltnot" grubuna aittir.
I just tabbed it by Ear ^_^
Az önce kulağıma dokundurdum ^_^
Keep Rockin' guys!!
Rock'a devam edin arkadaşlar!!