Blood on Blood كلمات أغنية ترجمة عربية

You carve your name in your neighbor's door, and it's blood on blood
تنحت اسمك على باب جارك وهو دم على دم
Just making sure that he knows the score, but it's blood on blood
فقط أتأكد من أنه يعرف النتيجة، لكنها دم على دم
We're gearing up for a holy war, it's either them or us
نحن نستعد لحرب مقدسة، إما هم أو نحن
So ship 'em off to another shore, but it's still blood on blood
لذا اشحنهم إلى شاطئ آخر، لكن لا يزال هناك دماء على دماء
horus
حورس
Where's the world we're dreaming of?
أين العالم الذي نحلم به؟
Cause I'm waking up
لأنني أستيقظ
It's funny how we show our love
إنه أمر مضحك كيف نظهر حبنا
Oh, we need a better blood on blood
أوه، نحن بحاجة إلى دم أفضل من الدم
A novel take on an ancient book, and it's blood on blood
رواية تأخذ على كتاب قديم، وهي دم على دم
A scimitar or shepherd's crook, it's still blood on blood
السيف أو محتال الراعي، لا يزال دمًا على دم
The billy club or the booted foot they buried in your gut
هراوة بيلي أو القدم المربوطة التي دفنوها في أمعائك
Maybe it's time for another look at all this blood on blood
ربما حان الوقت لإلقاء نظرة أخرى على كل هذا الدم على الدم
horus
حورس
Where's the world we're dreaming of?
أين العالم الذي نحلم به؟
Cause I'm waking up
لأنني أستيقظ
It's funny how we show our love
إنه أمر مضحك كيف نظهر حبنا
We need a better blood on blood
نحن بحاجة إلى دم أفضل على الدم
ridge
ريدج
We all pretend we're civilized, but it's blood on blood
كلنا نتظاهر بأننا متحضرون، لكن الدم على الدم
You say it's sanctioned and sanitized, but it's blood on blood
أنت تقول أنه مسموح ومعقم، لكنه دم على دم
Don't have to look in the devil's eyes or see his infant son
لا ينبغي أن تنظر في عيني الشيطان أو ترى ابنه الرضيع
Just like a bolt from the bluest skies, but it's still blood on blood
تمامًا مثل صاعقة من السماء الزرقاء، لكنها لا تزال دمًا على دم
outro chorus
جوقة الخاتمة
Where's the world we're dreaming of?
أين العالم الذي نحلم به؟
Cause I'm waking up
لأنني أستيقظ
It's funny how we show our love
إنه أمر مضحك كيف نظهر حبنا
oooh ooohh
أوه أووهه
Where's the world we're dreaming of?
أين العالم الذي نحلم به؟
Cause I'm waking up
لأنني أستيقظ
It's funny how we show our love
إنه أمر مضحك كيف نظهر حبنا
We need a better blood on blood
نحن بحاجة إلى دم أفضل على الدم
We need a better blood on blood
نحن بحاجة إلى دم أفضل على الدم
We need a better blood on blood
نحن بحاجة إلى دم أفضل على الدم