Burn the Fleet Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Trzykroć – spalić flotę
by Thrice
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I see that someone has already tabbed Teppei's part for this song, so here's Dustin's part.
Widzę, że ktoś już zapisał partię Teppei do tej piosenki, więc oto część Dustina.
Chords Used:
Wykorzystane akordy:
E: 022100
E: 022100
Am: x02210
Jestem: x02210
Dm: x57765
Dm: x57765
G#: 466544
G#: 466544
D#m: x68876
D#m: x68876
A: 577655
O: 577655
Opening: (This is the only part I'll use tab for, just to show the embellishments.
Otwarcie: (To jedyna część, w której użyję zakładki, żeby pokazać ozdoby.
Also, please note I accounted for the capo being on the first fret.)
Proszę też pamiętać, że wziąłem pod uwagę, że capo znajduje się na pierwszym progu.)
Verse:
Werset:
In this dark night, we stand or we fall
W tę ciemną noc stoimy lub upadamy
We are kings now, or nothing at all
Jesteśmy teraz królami albo niczym
Check your armor, light up your torch
Sprawdź swoją zbroję, zapal pochodnię
Touch the flame to the sail, before you head for the shore
Zanim wypłyniesz na brzeg, dotknij płomieniem żagla
Chorus: (Played the same as the opening)
Refren: (Grany tak samo jak początek)
And we will burn the fleet, we can never go home
I spalimy flotę, i nigdy nie będziemy mogli wrócić do domu
It's on to victory or underground
To zwycięstwo lub podziemie
Burn the fleet, we'll be heroes or ghosts
Spal flotę, będziemy bohaterami lub duchami
But we won't be turned around
Ale nie zawrócimy
Verse:
Werset:
The old flag will burn with the sail
Stara flaga spłonie wraz z żaglami
And a new one won't fly if we fail
A nowy nie poleci, jeśli nam się nie uda
But the fire continues to rise
Ale ogień nadal wzmaga się
And it shows not a hint of any fear in our eyes
I w naszych oczach nie widać ani śladu strachu
Chorus:
Chór:
And we will burn the fleet, we can never go home
I spalimy flotę, i nigdy nie będziemy mogli wrócić do domu
It's on to victory or underground
To zwycięstwo lub podziemie
Burn the fleet, we'll be heroes or ghosts
Spal flotę, będziemy bohaterami lub duchami
But we won't be turned around
Ale nie zawrócimy
Bridge:
Most:
Chorus:
Chór:
And we will burn the fleet, we can never go home
I spalimy flotę, i nigdy nie będziemy mogli wrócić do domu
It's on to victory or underground
To zwycięstwo lub podziemie
Burn the fleet, we'll be heroes or ghosts
Spal flotę, będziemy bohaterami lub duchami
But we won't be turned around
Ale nie zawrócimy
One final thing is that the opening of the song is replayed in between the bridge and
Ostatnią rzeczą jest to, że początek utworu jest odtwarzany pomiędzy mostkiem a
final chorus.
ostatni refren.
And that should do it. Enjoy!
I to powinno wystarczyć. Cieszyć się!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.