Cold Cash and Colder Hearts 歌詞 日本語訳

they are sick
彼らは病気です
they are poor
彼らは貧しいです
(add9)
(追加9)
and they die by the thousands and we look away
そして彼らは何千人も死んで、私たちは目を背けます
they are wolves
彼らは狼です
at the door
玄関で
and they're not going to move us
そして彼らは私たちを動かすつもりはない
(add9)
(追加9)
or get in our way
あるいは邪魔になる
(add9)
(追加9)
cause we don't have the time
時間がないので
(add9)
(追加9)
here at the top of the world
ここ世界の頂点で
(add9)
(追加9)
doing just fine
うまくやっている
(add9)
(追加9)
here at the top of the world
ここ世界の頂点で
we hold our own
私たちは自分自身を持っています
by keeping our hearts cold
私たちの心を冷たく保つことによって
different god
違う神
darker skin
肌の色が濃い
they are just not a burden
それらは負担ではありません
(add9)
(追加9)
that we'd like to bear
私たちが耐えたいのは
they are living in sin
彼らは罪の中に生きている
(add9)
(追加9)
there are so many reasons for us not to care
私たちが気にしない理由はたくさんあります
(add9)
(追加9)
but i'm feeling alright
でも気分は大丈夫です
(add9)
(追加9)
here at the top of the world
ここ世界の頂点で
(add9)
(追加9)
doing just fine
うまくやっている
(add9) (add9)
(追加9) (追加9)
here at the top of the world
ここ世界の頂点で
Bridge: Guitar 1
ブリッジ: ギター 1
we've learned money matters most
私たちはお金が最も重要であることを学びました
so we keep
だから私たちは保管します
(add9)
(追加9)
our cards held close
私たちのカードは近くに保持されていました
here at the top of the world
ここ世界の頂点で
Bridge: Guitar 2
ブリッジ：ギター2
|-----2---------2?--x2-|------2------0?0h2?--x2-|
|-----2-------2?--x2-|------2------0?0h2?--x2-|
End Of Bridge
橋の終わり
we hold our own
私たちは自分自身を持っています
by keeping our hearts cold
私たちの心を冷たく保つことによって
and we've learned what matters most
そして私たちは何が最も重要かを学びました
so we keep our hearts cold
だから私たちは心を冷たく保ちます
they are no one
彼らは何者でもない
they are nowhere
彼らはどこにもいない
they are not our problem
それらは私たちの問題ではありません
not worth saving
節約する価値がない
non existent
存在しない
if we keep our hearts cold
私たちが心を冷たくしておけば
(add9)
(追加9)
they are no one
彼らは何者でもない
(add9)
(追加9)
they are nowhere
彼らはどこにもいない
The strumming on the last two lines is not correct. He changes chords too fast to tab out.
最後の 2 行のかき鳴らしは正しくありません。彼はコードを変えるのが早すぎてタブアウトできません。