Cold Cash and Colder Hearts Letras Tradução em Português
Três vezes - dinheiro frio e corações mais frios
by Thrice
Thrice - Cold Cash and Colder Hearts letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
they are sick
eles estão doentes
they are poor
eles são pobres
(add9)
(adicionar9)
and they die by the thousands and we look away
e eles morrem aos milhares e nós desviamos o olhar
they are wolves
eles são lobos
at the door
na porta
and they're not going to move us
e eles não vão nos mover
(add9)
(adicionar9)
or get in our way
ou ficar no nosso caminho
(add9)
(adicionar9)
cause we don't have the time
porque não temos tempo
(add9)
(adicionar9)
here at the top of the world
aqui no topo do mundo
(add9)
(adicionar9)
doing just fine
indo muito bem
(add9)
(adicionar9)
here at the top of the world
aqui no topo do mundo
we hold our own
nós nos seguramos
by keeping our hearts cold
mantendo nossos corações frios
different god
deus diferente
darker skin
pele mais escura
they are just not a burden
eles simplesmente não são um fardo
(add9)
(adicionar9)
that we'd like to bear
que gostaríamos de suportar
they are living in sin
eles estão vivendo em pecado
(add9)
(adicionar9)
there are so many reasons for us not to care
há tantas razões para não nos importarmos
(add9)
(adicionar9)
but i'm feeling alright
mas estou me sentindo bem
(add9)
(adicionar9)
here at the top of the world
aqui no topo do mundo
(add9)
(adicionar9)
doing just fine
indo muito bem
(add9) (add9)
(adicionar9) (adicionar9)
here at the top of the world
aqui no topo do mundo
Bridge: Guitar 1
Ponte: Guitarra 1
we've learned money matters most
aprendemos que o dinheiro é o que mais importa
so we keep
então mantemos
(add9)
(adicionar9)
our cards held close
nossas cartas mantidas próximas
here at the top of the world
aqui no topo do mundo
Bridge: Guitar 2
Ponte: Guitarra 2
|-----2---------2?--x2-|------2------0?0h2?--x2-|
|-----2--------2?--x2-|------2------0?0h2?--x2-|
End Of Bridge
Fim da ponte
we hold our own
nós nos seguramos
by keeping our hearts cold
mantendo nossos corações frios
and we've learned what matters most
e aprendemos o que é mais importante
so we keep our hearts cold
então mantemos nossos corações frios
they are no one
eles não são ninguém
they are nowhere
eles não estão em lugar nenhum
they are not our problem
eles não são problema nosso
not worth saving
não vale a pena salvar
non existent
inexistente
if we keep our hearts cold
se mantivermos nossos corações frios
(add9)
(adicionar9)
they are no one
eles não são ninguém
(add9)
(adicionar9)
they are nowhere
eles não estão em lugar nenhum
The strumming on the last two lines is not correct. He changes chords too fast to tab out.
O dedilhado nas duas últimas linhas não está correto. Ele muda os acordes muito rápido para sair.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
