Cold Cash and Colder Hearts Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Trzykrotnie – zimna gotówka i zimniejsze serca

by Thrice

Thrice - Cold Cash and Colder Hearts tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Cold Cash and Colder Hearts - Thrice
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Thrice Cold Cash and Colder Hearts

they are sick
oni są chorzy
they are poor
oni są biedni
(add9)
(dodaj9)
and they die by the thousands and we look away
i umierają tysiącami, a my odwracamy wzrok
they are wolves
oni są wilkami
at the door
przy drzwiach
and they're not going to move us
i nie zamierzają nas przenieść
(add9)
(dodaj9)
or get in our way
albo stanąć nam na drodze
(add9)
(dodaj9)
cause we don't have the time
bo nie mamy czasu
(add9)
(dodaj9)
here at the top of the world
tutaj, na szczycie świata
(add9)
(dodaj9)
doing just fine
radzi sobie świetnie
(add9)
(dodaj9)
here at the top of the world
tutaj, na szczycie świata
we hold our own
trzymamy się swoich
by keeping our hearts cold
utrzymując nasze serca w chłodzie
different god
inny Bóg
darker skin
ciemniejsza skóra
they are just not a burden
po prostu nie są ciężarem
(add9)
(dodaj9)
that we'd like to bear
które chcielibyśmy znieść
they are living in sin
żyją w grzechu
(add9)
(dodaj9)
there are so many reasons for us not to care
jest tak wiele powodów, dla których nie powinniśmy się tym przejmować
(add9)
(dodaj9)
but i'm feeling alright
ale czuję się dobrze
(add9)
(dodaj9)
here at the top of the world
tutaj, na szczycie świata
(add9)
(dodaj9)
doing just fine
radzi sobie świetnie
(add9) (add9)
(dodaj9) (dodaj9)
here at the top of the world
tutaj, na szczycie świata
Bridge: Guitar 1
Mostek: Gitara 1
we've learned money matters most
nauczyliśmy się, że pieniądze są najważniejsze
so we keep
więc trzymamy
(add9)
(dodaj9)
our cards held close
nasze karty były blisko
here at the top of the world
tutaj, na szczycie świata
Bridge: Guitar 2
Mostek: Gitara 2
|-----2---------2?--x2-|------2------0?0h2?--x2-|
|---------2---------2?--x2-|------2------0?0h2?--x2-|
End Of Bridge
Koniec Mostu
we hold our own
trzymamy się swoich
by keeping our hearts cold
utrzymując nasze serca w chłodzie
and we've learned what matters most
i nauczyliśmy się, co jest najważniejsze
so we keep our hearts cold
więc trzymajmy nasze serca zimne
they are no one
oni są nikim
they are nowhere
nie ma ich nigdzie
they are not our problem
nie są naszym problemem
not worth saving
nie warto oszczędzać
non existent
nieistniejący
if we keep our hearts cold
jeśli zachowamy zimne serca
(add9)
(dodaj9)
they are no one
oni są nikim
(add9)
(dodaj9)
they are nowhere
nie ma ich nigdzie
The strumming on the last two lines is not correct. He changes chords too fast to tab out.
Brzdąkanie w dwóch ostatnich linijkach jest nieprawidłowe. Zmienia akordy zbyt szybko, żeby je tabulatorować.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.