In Exile Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Thrice-In Exile (Acoustic)
Üç Kez Sürgünde (Akustik)
Video of Dustin kensrue playing it solo
Dustin kensrue'nun solo çaldığı video
http://www.youtube.com/watch'v=GpV2qFOOjP4&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=GpV2qFOOjP4&feature=tained
Chords:
Akorlar:
F x,x,3,2,1,0 or x,x,3,2,1,x
F x,x,3,2,1,0 veya x,x,3,2,1,x
Intro riff-
Giriş riff-
Intro-
Giriş
*Play intro riff twice*
*Giriş riffini iki kez çal*
Verse 1-
Ayet 1-
I am in exile, a sojourner
Sürgündeyim, misafirim
A citizen of some other place
Başka bir yerin vatandaşı
All I've seen is just a glimmer in a shadowy mirror
Tüm gördüğüm gölgeli bir aynada sadece bir parıltı
But I know, one day well see face to face
Ama biliyorum, bir gün yüz yüze görüşeceğiz
*Play intro riff twice*
*Giriş riffini iki kez çal*
Verse 2-
Ayet 2-
I Am a nomad, a wanderer
Ben bir göçebeyim, bir gezginim
I have nowhere to lay my head down
başımı yaslayacak yerim yok
There's no point in putting roots too deep when I'm moving on
Devam ederken kökleri çok derine koymanın bir anlamı yok
Not settling for this unsettling town
Bu huzursuz edici kasabaya yerleşmiyorum
Chorus-
Koro-
My heart is filled with songs of forever
Kalbim sonsuza dek şarkılarla dolu
The city that endures when all is made new
Her şey yenilendiğinde ayakta kalan şehir
I know I don't belong here, I'll never
Buraya ait olmadığımı biliyorum, asla da olmayacağım
Call this place my home, I'm just passing through
Burayı evim olarak adlandır, sadece geçiyorum
*play intro riff twice*
*giriş riffini iki kez çal*
Verse 3-
Ayet 3-
I Am a pilgrim, a voyager
Ben bir hacıyım, bir gezginim
I wont rest until my lips touch the shore
Dudaklarım kıyıya değene kadar dinlenmeyeceğim
Of the land that I've been longing for as long as I've lived
Yaşadığım sürece hasretini çektiğim topraklardan
Where they'll be no penalties anymore
Artık penaltı olmayacaklar
Chorus-
Koro-
My heart is filled with songs of forever
Kalbim sonsuza dek şarkılarla dolu
The city that endures when all is made new
Her şey yenilendiğinde ayakta kalan şehir
I know I don't belong here, I'll never
Buraya ait olmadığımı biliyorum, asla da olmayacağım
Call this place my home, I'm just passing through
Burayı evim olarak adlandır, sadece geçiyorum
Outro-
Outro-
Ohhh ohhh ooooohhhhh ohhh ohhhhhhhhhhh
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ooooohhhhh ohhh ohhhhhhhhhhh
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ooooohhhhh ohhh ohhhhhhhhhhh
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhh ooooohhhhh ohhh ohhhhhhhhhhh
Ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh ohhh
Ohhh ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhh ahhhhhhhhhhhhhhh
Ohhh ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhh ahhhhhhhhhhhhhhh
Ohhh ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhh ahhhhhhhhhhhhhhh
Ohhh ohhhhhhhhhhhhhhhhhh
Ohhh ahhhhhhhhhhhhhhh
Mmmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmm
mm hmm mmmmmmm mmm mmmm
mm hmm mmmmmmmm mmm mmmm
Mmmmmmmmmmmm
Mmmmmmmmmmm
mm hmm mmmmmmm mmm mmmm
mm hmm mmmmmmmm mmm mmmm