In Your Hands كلمات أغنية ترجمة عربية

Standard, no capo. This is not exactly
قياسي، لا كابو. هذا ليس بالضبط
how thrice plays it in any way, it's
كيف يلعبها ثلاث مرات بأي شكل من الأشكال، انها
just a fun way to do it acoustically.
مجرد وسيلة ممتعة للقيام بذلك صوتيا.
Don't send stupid comments saying
لا ترسل تعليقات غبية قائلا
that's not how it's supposed to be.
هذا ليس ما يفترض أن يكون.
-Thanks, enjoy-
-شكرًا، استمتع-
Chords:
الحبال:
Intro (X2) :
المقدمة (X2):
Bound to this couch, I lie in waiting
مقيدًا بهذه الأريكة، أستلقي في الانتظار
Watching wind blown memories
مشاهدة الرياح في مهب الذكريات
Slip past my window sill I
انزلق عبر عتبة نافذتي
Can't fall asleep,
لا أستطيع النوم،
Voice in my head disturbs me
الصوت في رأسي يزعجني
Waking nightmares keep,
كوابيس الاستيقاظ تبقى،
Have my cries fallen on deaf ears
وقد سقطت صرخاتي على آذان صماء
Can you hear me
هل يمكنك سماعي؟
or am I
أو أنا
Talking to myself again
أتحدث مع نفسي مرة أخرى
Is there anybody listening
هل هناك من يستمع
Are you taking this in
هل تأخذ هذا في
Am I wasting my breath
هل أنا أضيع أنفاسي
Tell me is the wind in your sails
قل لي هل الريح في أشرعتك؟
Worth everything you give
يستحق كل ما تقدمه
Are you looking for something
هل تبحث عن شيء ما
For- give- ness?
من أجل العطاء؟
I leave it up to you
أترك الأمر لك
I guess I'm better off removed
أعتقد أنني أفضل حالا إزالتها
Because this situation's
لأن هذا الوضع
Growing too thick
تنمو سميكة جدا
In your hands
بين يديك
Could it have been something I said
يمكن أن يكون شيئا قلته
Or was it something that I did
أم أنه شيء فعلته
Did I ruin my chance
هل أفسدت فرصتي
Have you written me off
هل كتبت لي
Tell me where did I cross the line
قل لي أين عبرت الخط
And can I work my way back this time
وهل يمكنني العمل في طريق عودتي هذه المرة
Will I always regret this
هل سأندم على هذا دائمًا
De - ci - sion?
دي - سي - سيون؟
I leave it up to you
أترك الأمر لك
I hope you find a good excuse
أتمنى أن تجد عذرا جيدا
Because I've given about all that I can give
لأنني قدمت كل ما أستطيع تقديمه
In your hands
بين يديك
I could try to count the times
يمكنني أن أحاول حساب الأوقات
That I've been through this in my mind
لقد مررت بهذا في ذهني
But I'm running out of fingers
لكني نفدت من الأصابع
And I don't have that much time
وليس لدي الكثير من الوقت
|---2-2-2-2---0------------------| - or something
|---2-2-2-2---0------------------| - أو شيء من هذا
|---3-3-3-3---0------------------| like that
|---3-3-3-3---0------------------| مثل هذا
-nd-
-و-