The Window Letra Traducción al Español
Tres veces - La ventana
by Thrice
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
All that I know's within the walls of this room where there's a window
Todo lo que sé está dentro de las paredes de esta habitación donde hay una ventana
Roughly boarded up
Casi tapiado
It's true the gaps are patched but even through the tiny cracks, I feel the wind blow
Es cierto que los huecos están parcheados, pero incluso a través de las pequeñas grietas, siento el viento soplar.
I see a light it's strange as you
Veo una luz, es extraño como tú.
horus
horus
And there's nothing I can say
Y no hay nada que pueda decir
There's no way I can prove
No hay manera de que pueda probar
That there's a place
que hay un lugar
Beyond this room
Más allá de esta habitación
But still, there's something in the way
Pero aún así, hay algo en el camino
The light comes shining through
La luz viene brillando a través
And in the way
y en el camino
The curtains move
las cortinas se mueven
Late in the night I lay awake
Tarde en la noche me quedé despierto
My eyes fixed on the window
Mis ojos fijos en la ventana
Swing my ears until
Mueve mis orejas hasta
I thought
pensé
That I might have heard a song
Que podría haber escuchado una canción
Somehow hiding in the soft glow
De alguna manera escondido en el suave resplandor
All this time, and never knew
Todo este tiempo, y nunca supe
horus
horus
And there's nothing I can say
Y no hay nada que pueda decir
There's no way I can prove
No hay manera de que pueda probar
That there's a place
que hay un lugar
Beyond this room
Más allá de esta habitación
But still, there's something in the way
Pero aún así, hay algo en el camino
The light comes shining through
La luz viene brillando a través
And in the way
y en el camino
The curtains move
las cortinas se mueven
ridge
cresta
I found a note scratched in the wall
Encontré una nota rayada en la pared.
In a pained and earnest scrawl
En un garabato doloroso y serio
The hand I recognized was somehow mine already slight with dread
La mano que reconocí era de alguna manera mía, ya ligera de miedo.
There's no wind and there's no light
No hay viento y no hay luz
There's no song in here at night
No hay ninguna canción aquí por la noche
There's nowhere to hide, we're terrified
No hay dónde esconderse, estamos aterrorizados.
It's all inside your head
Todo está dentro de tu cabeza
But still, there's something in the way
Pero aún así, hay algo en el camino
The light comes shining through
La luz viene brillando a través
And in the way
y en el camino
The curtains move
las cortinas se mueven
D D D7sus4 D7sus4 (x3)
D D D7sus4 D7sus4 (x3)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.