Colder Versuri Traducere în Română

COLDER - Throwing Muses
MEZĂ RECE - Aruncarea Muzelor
by kristin hersh
de Kristin Hersh
from 'house tornado'
din „tornadă de casă”
#4
#4
#4
#4
they took a picture
au făcut o poză
and from this cold lightning living me through
și din acest fulger rece care mă trăiește
#4
#4
so i feel like an alarm clock
așa că mă simt ca un ceas cu alarmă
#4
#4
fire came from my mouth is pushing me around
focul a ieșit din gura mea mă împinge în jur
and i'm not loving i'm not hating
și nu iubesc, nu urăsc
#4
#4
i'm not creating
nu creez
i'm losing my friends
îmi pierd prietenii
and my young dreams
și visele mele tinere
#4
#4
that was vicious air spilled in my face out of love
era un aer răutăcios vărsat în fața mea din dragoste
#4
#4
and out of love
si din dragoste
keep walking
continuă să mergi
#4
#4
if i did the same thing 500 times could you see it in the dark?
dacă aș face același lucru de 500 de ori, ai putea să-l vezi în întuneric?
i trust the weather
am încredere în vreme
#4
#4
i try to make the bodies give me strength
Încerc să fac trupurile să-mi dea putere
do we see them in the yard?
ii vedem in curte?
#4
#4
who cares if they're rolling in bed?
cui îi pasă dacă se rostogolesc în pat?
B/A F7:F7
?there's only darkness upstairs
B/A F7:F7 ?Sus e doar întuneric
#4
#4
does love sit cold 'til you put it somewhere
iubește să stea rece până când îl pui undeva
do objects spit it at your heart?
îți scuipă obiectele în inimă?
i don't see that anymore
nu mai vad asta
#4
#4
i'm colder and colder and colder
imi este din ce in ce mai rece si mai frig