Colder Текст Песни Перевод на Русский

COLDER - Throwing Muses
ХОЛОДЕР - Бросающиеся музы
by kristin hersh
Кристин Херш
from 'house tornado'
из "Домашнего торнадо"
#4
#4
#4
#4
they took a picture
они сфотографировались
and from this cold lightning living me through
и от этой холодной молнии проживаю меня насквозь
#4
#4
so i feel like an alarm clock
так что я чувствую себя как будильник
#4
#4
fire came from my mouth is pushing me around
огонь вырвался из моего рта и толкает меня
and i'm not loving i'm not hating
и я не люблю, я не ненавижу
#4
#4
i'm not creating
я не создаю
i'm losing my friends
я теряю своих друзей
and my young dreams
и мои молодые мечты
#4
#4
that was vicious air spilled in my face out of love
это был злобный воздух, льющийся мне в лицо от любви
#4
#4
and out of love
и из любви
keep walking
продолжай идти
#4
#4
if i did the same thing 500 times could you see it in the dark?
Если бы я сделал то же самое 500 раз, ты бы увидел это в темноте?
i trust the weather
я доверяю погоде
#4
#4
i try to make the bodies give me strength
я стараюсь, чтобы тела придавали мне силы
do we see them in the yard?
мы видим их во дворе?
#4
#4
who cares if they're rolling in bed?
кого волнует, что они катаются в постели?
B/A F7:F7
?there's only darkness upstairs
B/A F7:F7 ?наверху только темнота
#4
#4
does love sit cold 'til you put it somewhere
Любовь остается холодной, пока ты не положишь ее куда-нибудь
do objects spit it at your heart?
предметы плюют тебе в сердце?
i don't see that anymore
я этого больше не вижу
#4
#4
i'm colder and colder and colder
мне все холоднее, холоднее и холоднее