Baby I Love You Текст Песни Перевод на Русский

There are three words, that I've been dying to say to you
Есть три слова, которые мне очень хотелось сказать тебе.
Burns in my heart, like a fire that ain't goin' out
Горит в моем сердце, как огонь, который не погаснет.
There are three words, & I want you to know they are true...
Есть три слова, и я хочу, чтобы вы знали, что они правдивы...
I need to let you know
Мне нужно сообщить тебе
I wanna say I love you, I wanna hold you tight
Я хочу сказать, что люблю тебя, я хочу крепко обнять тебя
I want your arms around me & I, want your lips on mine
Я хочу, чтобы твои руки обняли меня, и я хочу, чтобы твои губы были на моих
I wanna say I love you, but, babe I'm terrified
Я хочу сказать, что люблю тебя, но, детка, я в ужасе
My hands are shaking, my heart is racing
Мои руки трясутся, сердце колотится
Cause it's something I can't hide, it's something I can't deny
Потому что это то, что я не могу скрыть, это то, что я не могу отрицать
C# (Once)
С# (один раз)
So here I go...
Итак, я иду...
Baby I lo-o-o-ve you
Детка, я люблю тебя
Fm B F# C# 2x
Fm B F# C# 2x
I've never said, these words to anyone, anyone at all
Я никогда не говорил этих слов никому, никому вообще.
Never got this close, cause I was always afraid I would falll
Никогда не подходил так близко, потому что всегда боялся упасть.
But now i know, that I'll fall right in-to your arms...
Но теперь я знаю, что упаду прямо в твои объятия...
Don't ever let me go
Никогда не отпускай меня
I wanna say I love you, I wanna hold you tight
Я хочу сказать, что люблю тебя, я хочу крепко обнять тебя
I want your arms around me & I, want your lips on mine
Я хочу, чтобы твои руки обняли меня, и я хочу, чтобы твои губы были на моих
I wanna say I love you, but, babe I'm terrified
Я хочу сказать, что люблю тебя, но, детка, я в ужасе
My hands are shaking, my heart is racing
Мои руки трясутся, сердце колотится
Cause it's something I can't hide, it's something I can't deny
Потому что это то, что я не могу скрыть, это то, что я не могу отрицать
C# (once)
С# (один раз)
So here I go...
Итак, я иду...
Baby I lo-o-o-ve you
Детка, я люблю тебя
Take it in, breathe the air
Возьмите это, вдохните воздух
What is there to really fear
Чего действительно бояться?
I can't contain, what my heart's sayin'
Я не могу сдержать то, что говорит мое сердце.
C# (once)
С# (один раз)
I gotta say it out loud...
Я должен сказать это вслух...
F# (once) C# (once)
F# (один раз) C# (один раз)
I wanna say I love you, I wanna hold you tight
Я хочу сказать, что люблю тебя, я хочу крепко обнять тебя
Fm (once) B
Фм (один раз) Б
I want your arms around me & I, want your lips on mine
Я хочу, чтобы твои руки обняли меня, и я хочу, чтобы твои губы были на моих
I wanna say I love you, but, babe I'm terrified
Я хочу сказать, что люблю тебя, но, детка, я в ужасе
My hands are shaking, my heart is racing
Мои руки трясутся, сердце колотится
Cause it's something I can't hide, it's something I can't deny
Потому что это то, что я не могу скрыть, это то, что я не могу отрицать
C# (once)
С# (один раз)
So here I go...
Итак, я иду...
Baby I lo-o-o-o-ve you
Детка, я люблю тебя