Still Not Home Letras Tradução em Português
Tift Merritt - ainda não está em casa
by Tift Merritt
Tift Merritt - Still Not Home letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
INTRO: C
INTRODUÇÃO: C
Jesus at the table in the early morn'
Jesus à mesa de manhã cedo'
"Dad, I've been thinking I got to get born
"Pai, estive pensando que preciso nascer
Got to mean something heavy to somebody somewhere
Deve significar algo pesado para alguém em algum lugar
I don't know who I am, but I can't stay here"
Não sei quem sou, mas não posso ficar aqui"
I didn't mean to stand up, I didn't mean to daydream
Eu não queria me levantar, não queria sonhar acordado
I didn't want to hear it calling my name
Eu não queria ouvi-lo chamando meu nome
Regular life don't suit me at all
A vida normal não combina comigo
Oh, I gotta get going, I'm still not home
Oh, preciso ir, ainda não estou em casa
Oh, I try so hard and I'm still not home
Oh, eu tento tanto e ainda não estou em casa
Robert Johnson was trembling, calling for help
Robert Johnson estava tremendo, pedindo ajuda
At the edge of the field talking to himself
Na beira do campo falando sozinho
Not a woman, not a dollar, not even his soul
Nem uma mulher, nem um dólar, nem mesmo a sua alma
Feels as good in his hands as that old guitar
É tão bom em suas mãos quanto aquela velha guitarra
He say, "Nobody sees how desperate I'm torn
Ele diz: "Ninguém vê o quão desesperado estou dividido
I feel like I'm crazy the way that I'm going
Eu sinto que estou louco do jeito que estou indo
Don't know if it's from up high or way down low
Não sei se é de cima ou de baixo
Oh, I try so hard and I'm still not home
Oh, eu tento tanto e ainda não estou em casa
Hey, I gotta get going and I'm still not home
Ei, preciso ir e ainda não cheguei em casa
BRIDGE:
PONTE:
You know that ache's grown so familiar
Você sabe que essa dor se tornou tão familiar
How many times I got to shoo it from my door
Quantas vezes eu tive que enxotá-lo da minha porta
Putting the shine on the far side of the river
Colocando o brilho do outro lado do rio
Oh, come round to bruise me up a little bit more
Oh, venha me machucar um pouco mais
Come round to bruise me up just a little bit more
Venha me machucar um pouco mais
INSTRUMENTAL: C F C F C
INSTRUMENTAL: C F C F C
One day I'm gonna light like a season of green
Um dia eu vou acender como uma estação verde
And my heart is gonna run like a flying machine
E meu coração vai funcionar como uma máquina voadora
Lipstick and a nickel in the pocket of my coat
Batom e uma moeda no bolso do meu casaco
And I won't even care if I never come back
E eu nem vou me importar se nunca mais voltar
All the windows open and the wind like wheels
Todas as janelas abertas e o vento como rodas
Nobody can tell you the way that it feels
Ninguém pode te dizer como é a sensação
Oh, but lord, if you could see the way I'm gonna soar
Oh, mas senhor, se você pudesse ver como eu vou voar
Oh, I gotta get going, I'm still not home
Oh, preciso ir, ainda não estou em casa
Oh, I best be going, I'm still not home
Oh, é melhor eu ir, ainda não estou em casa
Oh, I try so hard and I'm still not home
Oh, eu tento tanto e ainda não estou em casa
Oh, I gotta get going, I'm still not home
Oh, preciso ir, ainda não estou em casa
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
