Still Not Home Versuri Traducere în Română

INTRO: C
INTRODUCERE: C
Jesus at the table in the early morn'
Isus la masă dimineața devreme
"Dad, I've been thinking I got to get born
„Tată, m-am gândit că trebuie să mă nasc
Got to mean something heavy to somebody somewhere
Trebuie să însemne ceva greu pentru cineva undeva
I don't know who I am, but I can't stay here"
Nu știu cine sunt, dar nu pot rămâne aici”
I didn't mean to stand up, I didn't mean to daydream
Nu am vrut să mă ridic în picioare, nu am vrut să visez cu ochii deschiși
I didn't want to hear it calling my name
Nu am vrut să-l aud strigându-mi numele
Regular life don't suit me at all
Viața obișnuită nu mi se potrivește deloc
Oh, I gotta get going, I'm still not home
Oh, trebuie să plec, încă nu sunt acasă
Oh, I try so hard and I'm still not home
Oh, încerc atât de mult și încă nu sunt acasă
Robert Johnson was trembling, calling for help
Robert Johnson tremura, cerând ajutor
At the edge of the field talking to himself
La marginea câmpului vorbind singur
Not a woman, not a dollar, not even his soul
Nici o femeie, nici un dolar, nici măcar sufletul lui
Feels as good in his hands as that old guitar
Se simte la fel de bine în mâinile lui ca chitara aceea veche
He say, "Nobody sees how desperate I'm torn
El spune: „Nimeni nu vede cât de disperat sunt sfâșiat
I feel like I'm crazy the way that I'm going
Simt că sunt nebun așa cum merg
Don't know if it's from up high or way down low
Nu știu dacă este de sus sau de jos
Oh, I try so hard and I'm still not home
Oh, încerc atât de mult și încă nu sunt acasă
Hey, I gotta get going and I'm still not home
Hei, trebuie să plec și încă nu sunt acasă
BRIDGE:
PODUL:
You know that ache's grown so familiar
Știi că durerea a devenit atât de familiară
How many times I got to shoo it from my door
De câte ori am ajuns să-l împușc de la ușa mea
Putting the shine on the far side of the river
Punând strălucire pe partea îndepărtată a râului
Oh, come round to bruise me up a little bit more
Oh, vino să mă învineți un pic mai mult
Come round to bruise me up just a little bit more
Vino să mă învineți doar puțin
INSTRUMENTAL: C F C F C
INSTRUMENTAL: C F C F C
One day I'm gonna light like a season of green
Într-o zi o să mă aprind ca un sezon de verde
And my heart is gonna run like a flying machine
Și inima mea va merge ca o mașină zburătoare
Lipstick and a nickel in the pocket of my coat
Ruj și un nichel în buzunarul hainei mele
And I won't even care if I never come back
Și nici nu-mi va păsa dacă nu mă mai întorc niciodată
All the windows open and the wind like wheels
Toate ferestrele se deschid și vântul ca niște roți
Nobody can tell you the way that it feels
Nimeni nu-ți poate spune cum te simți
Oh, but lord, if you could see the way I'm gonna soar
Oh, dar doamne, dacă ai putea vedea cum mă voi ridica
Oh, I gotta get going, I'm still not home
Oh, trebuie să plec, încă nu sunt acasă
Oh, I best be going, I'm still not home
Oh, cel mai bine mă duc, încă nu sunt acasă
Oh, I try so hard and I'm still not home
Oh, încerc atât de mult și încă nu sunt acasă
Oh, I gotta get going, I'm still not home
Oh, trebuie să plec, încă nu sunt acasă