Du warst noch nie hier Letras Tradução em Português

Vers:
Versículo:
Ich steh zwische den Zeilen
Eu fico entre as linhas
Ich glaub kein Wort, das man mir sagt
Eu não acredito em uma palavra que alguém me diga
Und ich will nicht begreifen
E eu não quero entender
dass mich der Schein betrogen hat
que as aparências me enganaram
Ich will endlich wieder echten Boden spren
Eu finalmente quero sentir o chão de verdade novamente
Mich wird nichts und niemand in die Irre fhren
Nada nem ninguém me desviará
Ich glaub kein Wort, dass man mir sagt
Eu não acredito em uma palavra que alguém me diga
deshalb hab ich ja nach Dir gefragt
É por isso que perguntei sobre você
Chorus:
Refrão:
Aber du warst noch nie hier
Mas você nunca esteve aqui antes
hast noch nie meine Stimme gehrt
você nunca ouviu minha voz
Aber du warst noch nie hier
Mas você nunca esteve aqui antes
obwohl Dir all die Lieder gehren
mesmo que todas as músicas pertençam a você
Vers:
Versículo:
Ich werd's dir beweisen
Eu vou provar isso para você
hr mir zu, wenn Du kannst
me escute se puder
Wir stehen am Anfang einer Reise
Estamos no início de uma jornada
und wenn Du willst, fngt sie jetzt an
e se você quiser, começa agora
Whle den Ort, ich bin da
Escolha o local, estou lá
Nenn mir deinen Wunsch, ich mach ihn wahr
Diga-me o seu desejo, eu o tornarei realidade
ganz egal, was Du sagst
não importa o que você diga
Ich fang mit Dir von vorne an
Vou começar com você desde o início
weil ich hier keine Liebe fand
porque não encontrei amor aqui
Chorus:
Refrão:
Aber du warst noch nie hier
Mas você nunca esteve aqui antes
hast noch nie meine Stimme gehrt
você nunca ouviu minha voz
Aber du warst noch nie hier
Mas você nunca esteve aqui antes
obwohl Dir all die Lieder gehren
mesmo que todas as músicas pertençam a você
Aber du warst noch nie hier
Mas você nunca esteve aqui antes
hast noch nie meine Stimme gehrt
você nunca ouviu minha voz
Aber du warst noch nie hier
Mas você nunca esteve aqui antes
obwohl Dir all die Lieder gehren
mesmo que todas as músicas pertençam a você
Bridge:
Ponte:
Ich wei, dass Du mich hren kannst
Eu sei que você pode me ouvir
sag nur einen Ton
apenas diga um som
Ich wei, dass du mich hren kannst
Eu sei que você pode me ouvir
Du bist hier irgendwo
Você está aqui em algum lugar
Ich wei, dass Du mich hren kannst
Eu sei que você pode me ouvir
sag nur einen Ton
apenas diga um som
Ich wei, dass Du mich hren kannst
Eu sei que você pode me ouvir
Ich wei, dass du mich hren kannst
Eu sei que você pode me ouvir
Chorus:
Refrão:
Aber du warst noch nie hier
Mas você nunca esteve aqui antes
hast noch nie meine Stimme gehrt
você nunca ouviu minha voz
Aber du warst noch nie hier
Mas você nunca esteve aqui antes
obwohl Dir all die Lieder gehren
mesmo que todas as músicas pertençam a você
Aber du warst noch nie hier
Mas você nunca esteve aqui antes
hast noch nie meine Stimme gehrt
você nunca ouviu minha voz
Aber du warst noch nie hier
Mas você nunca esteve aqui antes
obwohl Dir all die Lieder gehren
mesmo que todas as músicas pertençam a você
Outro: G Bm Em Bm Am
Outro: G Bm Em Bm Am