Song for Jainie كلمات أغنية ترجمة عربية

You've got the untortured mind of a woman
لديك عقل امرأة غير معذب
Who has answered all the questions before
الذي أجاب على جميع الأسئلة من قبل
You've got the free-givin' ways of a woman
لديك طرق العطاء الحر للمرأة
Who has kicked all the heartache out the door
الذي ركل كل وجع القلب من الباب
Chorus:
جوقة:
And Jainie, don't you know?
وجيني، ألا تعلمين؟
D A B (riff 1)
د أ ب (ريف 1)
Jainie, don't you know? I been tryin'
جيني، ألا تعلمين؟ لقد كنت أحاول
Riff 1:
الريف 1:
Guitar 1: Guitar 2:
الجيتار 1: الجيتار 2:
Jainie, don't you know?
جيني، ألا تعلمين؟
D A B (riff 2)
د أ ب (ريف 2)
Jainie, don't you know? I been tryin'
جيني، ألا تعلمين؟ لقد كنت أحاول
Riff 2:
الريف 2:
Guitar 1: Guitar 2:
الجيتار 1: الجيتار 2:
Verse 2:
الآية 2:
I brought to you my tired clothes and weary faith to you
لقد أحضرت لك ثيابي المتعبة والإيمان المتعب لك
And with a smile you took me in and showed me love again
وبابتسامة أخذتني وأظهرت لي الحب مرة أخرى
Now it has to be to say good-bye or stay and I don't know
الآن يجب أن أقول وداعًا أو أبقى ولا أعرف
But remember please I gave you love that's only mine to give
لكن تذكر من فضلك أنني أعطيتك الحب الذي هو ملكي فقط لأعطيه
(chorus)
(جوقة)
Verse 3:
الآية 3:
Yes, I truly love to be with you
نعم، أنا حقا أحب أن أكون معك
If I wasn't with the one that I'm with.
لو لم أكن مع من أنا معه.
Yes, I truly love to lie by you
نعم، أنا حقا أحب أن أكذب عليك
If I didn't have to give what I give.
إذا لم يكن علي أن أعطي ما أعطيه.
(chorus)
(جوقة)
(repeat verse 2)
(كرر الآية 2)
(chorus, after final riff end on an A)
(جوقة، بعد نهاية النغمة الأخيرة على A)
The guitar is fingerpicked, and sounds like barre chords,
الجيتار منتقى بالأصابع، ويصدر صوتًا مثل أوتار البار،
especially for the chorus.
خاصة بالنسبة للجوقة.
Listen to the song, and you'll know what I mean
استمع للأغنية وستعرف ماذا أقصد