Song for Jainie Текст Песни Перевод на Русский

You've got the untortured mind of a woman
У тебя неизмученный женский ум
Who has answered all the questions before
Кто уже ответил на все вопросы
You've got the free-givin' ways of a woman
У тебя свободный образ жизни женщины.
Who has kicked all the heartache out the door
Кто выгнал всю душевную боль за дверь
Chorus:
Припев:
And Jainie, don't you know?
И Джейни, разве ты не знаешь?
D A B (riff 1)
Д А Б (рифф 1)
Jainie, don't you know? I been tryin'
Джейни, ты не знаешь? я пытался
Riff 1:
Рифф 1:
Guitar 1: Guitar 2:
Гитара 1: Гитара 2:
Jainie, don't you know?
Джейни, ты не знаешь?
D A B (riff 2)
Д А Б (рифф 2)
Jainie, don't you know? I been tryin'
Джейни, ты не знаешь? я пытался
Riff 2:
Рифф 2:
Guitar 1: Guitar 2:
Гитара 1: Гитара 2:
Verse 2:
Стих 2:
I brought to you my tired clothes and weary faith to you
Я принес тебе свою усталую одежду и утомленную веру тебе.
And with a smile you took me in and showed me love again
И с улыбкой ты принял меня и снова показал мне любовь
Now it has to be to say good-bye or stay and I don't know
Теперь нужно попрощаться или остаться, и я не знаю.
But remember please I gave you love that's only mine to give
Но помни, пожалуйста, я дал тебе любовь, которую могу дать только я.
(chorus)
(хор)
Verse 3:
Стих 3:
Yes, I truly love to be with you
Да, мне действительно нравится быть с тобой
If I wasn't with the one that I'm with.
Если бы я не был с тем, с кем я сейчас.
Yes, I truly love to lie by you
Да, я действительно люблю лежать рядом с тобой
If I didn't have to give what I give.
Если бы мне не пришлось отдавать то, что я даю.
(chorus)
(хор)
(repeat verse 2)
(повторить стих 2)
(chorus, after final riff end on an A)
(припев, после финального риффа заканчивается нотой ля)
The guitar is fingerpicked, and sounds like barre chords,
Гитара взята пальцами и звучит как баррэ-аккорды.
especially for the chorus.
особенно для хора.
Listen to the song, and you'll know what I mean
Послушайте песню, и вы поймете, о чем я