Song for Jainie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You've got the untortured mind of a woman
Masz nieskrępowany umysł kobiety
Who has answered all the questions before
Kto już odpowiedział na wszystkie pytania
You've got the free-givin' ways of a woman
Masz kobiecy sposób dawania za darmo
Who has kicked all the heartache out the door
Kto wyrzucił za drzwi cały ból serca
Chorus:
Chór:
And Jainie, don't you know?
I Jainie, nie wiesz?
D A B (riff 1)
D A B (riff 1)
Jainie, don't you know? I been tryin'
Jainie, nie wiesz? próbowałem
Riff 1:
Riff 1:
Guitar 1: Guitar 2:
Gitara 1: Gitara 2:
Jainie, don't you know?
Jainie, nie wiesz?
D A B (riff 2)
D A B (riff 2)
Jainie, don't you know? I been tryin'
Jainie, nie wiesz? próbowałem
Riff 2:
Riff 2:
Guitar 1: Guitar 2:
Gitara 1: Gitara 2:
Verse 2:
Werset 2:
I brought to you my tired clothes and weary faith to you
Przyniosłem do Ciebie moje zmęczone ubranie i znużoną wiarę
And with a smile you took me in and showed me love again
I z uśmiechem przygarnąłeś mnie i znów pokazałeś mi miłość
Now it has to be to say good-bye or stay and I don't know
Teraz muszę się pożegnać albo zostać, i nie wiem
But remember please I gave you love that's only mine to give
Ale pamiętaj, proszę, dałem ci miłość, która jest tylko moja
(chorus)
(refren)
Verse 3:
Werset 3:
Yes, I truly love to be with you
Tak, naprawdę kocham być z tobą
If I wasn't with the one that I'm with.
Gdybym nie był z tym, z którym jestem.
Yes, I truly love to lie by you
Tak, naprawdę uwielbiam kłamać przy tobie
If I didn't have to give what I give.
Gdybym nie musiał dawać tego, co daję.
(chorus)
(refren)
(repeat verse 2)
(powtórz werset 2)
(chorus, after final riff end on an A)
(refren, po ostatnim riffie kończącym się na A)
The guitar is fingerpicked, and sounds like barre chords,
Gitara jest wybierana palcami i brzmi jak akordy barowe,
especially for the chorus.
zwłaszcza dla chóru.
Listen to the song, and you'll know what I mean
Posłuchajcie piosenki, a będziecie wiedzieć, co mam na myśli