Wonder of Wonders Liedtext Deutsche Übersetzung

_____________________
_____________________
/ Tim Christensen /
/ Tim Christensen /
/ Wonder of Wonders /
/ Wunder der Wunder /
/ Superior /
/ Superior /
/____________________/
/____________________/
Key: C major
Tonart: C-Dur
Time: 3/4
Zeit: 3/4
Tempo: about 145 bpm
Tempo: ca. 145 bpm
Intro:
Einführung:
| Fmaj7 | Fo | Em7 | B7/Eb |
| Fmaj7 | Fo | Em7 | B7/Eb |
Verse:
Vers:
||: C | C/G | G/F | F |
||: C | C/G | G/F | F |
| C | % | G | G9 |
| C | % | G | G9 |
| D7 | Dm7/G | Csus4 | C :||
| D7 | Dm7/G | Csus4 | C:||
Chorus:
Chor:
| Am7 | % | Dm7 | Dm9 |
| Am7 | % | Dm7 | Dm9 |
| Dm7/G | % | Bb9#11 | % |
| Dm7/G | % | Bb9#11 | % |
| Fmaj7 | Fo | Em7 | B7/Eb |
| Fmaj7 | Fo | Em7 | B7/Eb |
Rhodes solo:
Rhodes Solo:
I have an accurate trascription of this part, if you're interested.
Falls Sie interessiert sind, habe ich eine genaue Transkription dieses Teils.
This part can also be transcribed nicely for two guitars:
Dieser Teil lässt sich auch gut für zwei Gitarren transkribieren:
F E/B Csus2 %
F E/B Csus2 %
F E/B Cadd9 %
F E/B Cadd9 %
Dm7 % G %
Dm7 % G %
Symphony part:
Sinfoniestimme:
| Bb9#11 | % | % | % |
| Bb9#11 | % | % | % |
| E | % | Asus4 | A |
| E | % | Asus4 | A |
Final Chorus:
Schlusschor:
| Am7 | % | Dm7 | Dm9 |
| Am7 | % | Dm7 | Dm9 |
| Dm7/G | % | C | G/B |
| Dm7/G | % | C | G/B |
| Am7 | % | D7 | % |
| Am7 | % | D7 | % |
| Dm7 | % | E | % |
| Dm7 | % | E | % |
| Am7 | % | Dm7 | Dm9 |
| Am7 | % | Dm7 | Dm9 |
| Dm7/G | % | Bb9#11 | % |
| Dm7/G | % | Bb9#11 | % |
| % | % | % | % |
| % | % | % | % |
| Fmaj7 | Fo | Em7 | B7/Eb |
| Fmaj7 | Fo | Em7 | B7/Eb |
LYRICS
Songtexte
Into my arms as a stranger
Als Fremder in meine Arme
They open wide just for you
Sie öffnen sich weit, nur für Sie
And I realize there's a danger
Und mir ist klar, dass eine Gefahr besteht
In finally falling for you
Ich verliebe mich endlich in dich
Tell me it's already over
Sag mir, dass es schon vorbei ist
Something I don't understand
Etwas, das ich nicht verstehe
'Cause I know that when it is over
Denn das weiß ich, wenn es vorbei ist
I'm finally back in command
Endlich habe ich wieder das Kommando
Call me the wonder of wonders
Nennen Sie mich das Wunder der Wunder
And I realize who you are
Und ich erkenne, wer du bist
Tonight I will follow my dreams for tomorrow
Heute Abend werde ich meinen Träumen für morgen folgen
With eyes open wide, here we are
Mit weit geöffneten Augen sind wir hier
Into the arms of illusion
In die Arme der Illusion
I must be out of my mind
Ich muss verrückt sein
And if there's an easy solution
Und wenn es eine einfache Lösung gibt
It keeps getting harder to find
Es wird immer schwieriger, es zu finden
I know we ain't getting closer
Ich weiß, wir kommen uns nicht näher
And that's why I don't understand
Und deshalb verstehe ich es nicht
That you need for this to be over
Das brauchst du, damit das vorbei ist
And finally back in command
Und endlich wieder das Kommando
Call me the wonder of wonders
Nennen Sie mich das Wunder der Wunder
And I realize who you are
Und ich erkenne, wer du bist
Tonight I will follow my dreams for tomorrow
Heute Abend werde ich meinen Träumen für morgen folgen
With eyes open wide, here we are
Mit weit geöffneten Augen sind wir hier
Call me the wonder of wonders
Nennen Sie mich das Wunder der Wunder
And I realize who you are
Und ich erkenne, wer du bist
What I really don't feel like a star
Was ich wirklich nicht als Star empfinde
Call me the wonder of wonders
Nennen Sie mich das Wunder der Wunder
And I realize what I miss
Und mir wird klar, was ich vermisse
Tonight I will follow my dreams for tomorrow
Heute Abend werde ich meinen Träumen für morgen folgen
With eyes open wide, as it is
Mit weit geöffneten Augen, so wie es ist
Jon Sebastian Frederiksen - 6th /July /10
Jon Sebastian Frederiksen – 6./Juli/10