Living for Your Glory Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tim Hughes - Living for your Glory
Tim Hughes – Życie dla Twojej chwały
What good is it to gain the whole world but lose your soul?
Co dobrego jest w zdobyciu całego świata, ale straceniu duszy?
What good is it to make a sweet sound but remain proud?
Co dobrego jest w wydawaniu słodkiego dźwięku, ale pozostaniu dumnym?
In view of God's mercy
W obliczu miłosierdzia Bożego
I offer my all
Ofiaruję z siebie wszystko
Take my life let it be everything, all of me
Weź moje życie, niech będzie wszystkim, całym mną
Here I am use me for your glory
Oto jestem, użyj mnie dla Twojej chwały
In everything I say and do, let me life honour you
We wszystkim, co mówię i robię, niech życie Cię oddaje cześć
Here I am living for your glory
Tutaj żyję dla Twojej chwały
The road I'm on it leads nowhere without you
Droga, którą podążam, prowadzi donikąd bez Ciebie
And the life I live it finds meaning, in surrender
A życie, którym prowadzę, znajduje sens w poddaniu się
In view of God's mercy
W obliczu miłosierdzia Bożego
I offer my all
Ofiaruję z siebie wszystko
Take my life let it be everything, all of me
Weź moje życie, niech będzie wszystkim, całym mną
Here I am use me for your glory
Oto jestem, użyj mnie dla Twojej chwały
In everything I say and do, let me life honour you
We wszystkim, co mówię i robię, niech życie Cię oddaje cześć
Here I am living for your glory
Tutaj żyję dla Twojej chwały
Seeking first the Kingdom
Szukając najpierw Królestwa
Seeking first the Kingdom of my Lord
Szukając najpierw Królestwa mojego Pana
Seeking first the Kingdom
Szukając najpierw Królestwa
Seeking first the Kingdom of my Lord
Szukając najpierw Królestwa mojego Pana
(Chorus X2 - 1st time without accompaniment, 2nd time re-introduce accompaniment)
(Chór X2 – pierwszy raz bez akompaniamentu, drugi raz z ponownym wprowadzeniem akompaniamentu)
Take my life let it be everything, all of me
Weź moje życie, niech będzie wszystkim, całym mną
Here I am use me for your glory
Oto jestem, użyj mnie dla Twojej chwały
In everything I say and do, let me life honour you
We wszystkim, co mówię i robię, niech życie Cię oddaje cześć
Here I am living for your glory
Tutaj żyję dla Twojej chwały
Seeking first the Kingdom
Szukając najpierw Królestwa
Seeking first the Kingdom of my Lord
Szukając najpierw Królestwa mojego Pana
Seeking first the Kingdom
Szukając najpierw Królestwa
Seeking first the Kingdom of my Lord
Szukając najpierw Królestwa mojego Pana
Fade out until end:
Zanikaj do końca:
G A Bm (Repeat)
G A Bm (powtórzenie)
God Bless.
Szczęść Boże.