Living for Your Glory Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tim Hughes - Living for your Glory
Tim Hughes-Şanınız İçin Yaşamak
What good is it to gain the whole world but lose your soul?
Bütün dünyayı kazanmanın ama ruhunu kaybetmenin ne faydası var?
What good is it to make a sweet sound but remain proud?
Tatlı bir ses çıkarırken gurur duymanın ne faydası var?
In view of God's mercy
Allah'ın rahmeti karşısında
I offer my all
her şeyimi sunuyorum
Take my life let it be everything, all of me
Al hayatımı, her şeyim olsun, her şeyim
Here I am use me for your glory
İşte buradayım, beni zaferin için kullan
In everything I say and do, let me life honour you
Söylediğim ve yaptığım her şeyde, bırak hayat seni onurlandırsın
Here I am living for your glory
Burada senin zaferin için yaşıyorum
The road I'm on it leads nowhere without you
Üzerinde bulunduğum yol sensiz hiçbir yere çıkmıyor
And the life I live it finds meaning, in surrender
Ve yaşadığım hayat teslimiyette anlam buluyor
In view of God's mercy
Allah'ın rahmeti karşısında
I offer my all
her şeyimi sunuyorum
Take my life let it be everything, all of me
Al hayatımı, her şeyim olsun, hepsi benim
Here I am use me for your glory
İşte buradayım, beni zaferin için kullan
In everything I say and do, let me life honour you
Söylediğim ve yaptığım her şeyde, bırak hayat seni onurlandırsın
Here I am living for your glory
Burada senin zaferin için yaşıyorum
Seeking first the Kingdom
İlk önce Krallığı arıyoruz
Seeking first the Kingdom of my Lord
Önce Rabbimin Krallığını arıyorum
Seeking first the Kingdom
İlk önce Krallığı arıyoruz
Seeking first the Kingdom of my Lord
Önce Rabbimin Krallığını arıyorum
(Chorus X2 - 1st time without accompaniment, 2nd time re-introduce accompaniment)
(Koro X2 - 1. kez eşliksiz, 2. kez eşlik yeniden tanıtılır)
Take my life let it be everything, all of me
Al hayatımı, her şeyim olsun, her şeyim
Here I am use me for your glory
İşte buradayım, beni zaferin için kullan
In everything I say and do, let me life honour you
Söylediğim ve yaptığım her şeyde, bırak hayat seni onurlandırsın
Here I am living for your glory
Burada senin zaferin için yaşıyorum
Seeking first the Kingdom
İlk önce Krallığı arıyoruz
Seeking first the Kingdom of my Lord
Önce Rabbimin Krallığını arıyorum
Seeking first the Kingdom
İlk önce Krallığı arıyoruz
Seeking first the Kingdom of my Lord
Önce Rabbimin Krallığını arıyorum
Fade out until end:
Sonuna kadar kaybol:
G A Bm (Repeat)
G A Bm (Tekrar)
God Bless.
Tanrı korusun.