Cold Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Main riff:
الريف الرئيسي:
Intro: Main riff 4x
المقدمة: الحثالة الرئيسية 4x
Verse: w/main riff
الآية: مع الريف الرئيسي
Its too much theres too much between us
إنه كثير جدًا، هناك الكثير بيننا
The years of bags we cant begin to unpack.
سنوات الحقائب التي لم نتمكن من البدء في تفريغها.
Interlude: C Am C F
فاصل: C Am C F
Verse: w/main riff
الآية: مع الريف الرئيسي
I thought that we were different,
لقد ظننت أننا مختلفين،
We swore wed never cave
أقسمنا أننا لن نكهف أبدًا
To these suburban doldrums
إلى هذه الركود في الضواحي
The zeitgeist of our age.
روح العصر في عصرنا.
And theres no more charity Yeah,
وليس هناك المزيد من الصدقة نعم،
we both stopped servicing
كلانا توقف عن الخدمة
But were definitely missionary:
ولكنهم كانوا بالتأكيد مبشرين:
Our official position.
موقفنا الرسمي.
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Maybe were getting older,
ربما كنا نتقدم في السن،
Maybe our hearts are beating slower
ربما قلوبنا تنبض بشكل أبطأ
Or, maybe we got tired of the same old dessert,
أو ربما سئمنا من نفس الحلوى القديمة،
We grew up in a world of thirty-one flavors.
لقد نشأنا في عالم من واحد وثلاثين نكهة.
Maybe were just tired of this vanilla existence.
ربما سئمنا للتو من وجود الفانيليا هذا.
Chorus: w/main riff
الكورس: مع الحثالة الرئيسية
Cold love is all that we know.
الحب البارد هو كل ما نعرفه.
Cold love, no words, no emotion.
الحب البارد لا كلام ولا عاطفة.
Cold love dont look me in the eye.
الحب البارد لا ينظر لي في العين.
Cold love; clean up, kill the lights.
الحب البارد؛ تنظيف، قتل الأضواء.
Main riff 2x
الحثالة الرئيسية 2x
Maybe youve gotten sick of it,
ربما سئمت منه،
Or, maybe Im just inadequate.
أو ربما أنا غير كاف.
w/main riff
ث / ريف الرئيسي
Or, maybe this is stupid
أو ربما هذا غبي
yeah, maybe were just chumps
نعم، ربما كانوا مجرد الخشبات
Riding this horse and buggy
ركوب هذا الحصان والعربات التي تجرها الدواب
Of antiquated love.
من الحب العتيق.
We dont know where its taking us, but
لا نعلم إلى أين يأخذنا، ولكن
we dont know where we wanna go, so
نحن لا نعرف إلى أين نريد أن نذهب، لذلك
we hold on and hope for happiness
نحن نتمسك ونأمل في السعادة
We hold on so were not alone.
نحن نتمسك بذلك ولم نكن وحدنا.
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
The sheltered life of a couple,
الحياة المحمية للزوجين,
Its like living inside a bubble
إنه مثل العيش داخل فقاعة
And, god forbid, Cupid ever finished
والعياذ بالله أن كيوبيد قد انتهى
What he started. Instead he left us
ما بدأه. وبدلا من ذلك تركنا
Stranded and broken-hearted.
الذين تقطعت بهم السبل ومكسور القلب.
One more shot of Cupids
لقطة أخرى لكيوبيد
Dart, this bubble could have popped.
دارت، كان من الممكن أن تنفجر هذه الفقاعة.
Instead
بدلا من ذلك
Cold love is all that we know.
الحب البارد هو كل ما نعرفه.
Cold love, no warmth, no devotion.
حب بارد، لا دفء، لا إخلاص.
Cold loveit only takes a few minutes.
الحب البارد لا يستغرق سوى بضع دقائق.
Cold love; let me know when youre finished.
الحب البارد؛ اسمحوا لي أن أعرف عند الانتهاء.
Cold love Its all that we know.
الحب البارد هو كل ما نعرفه.
Its cold, cold love.
إنه حب بارد، بارد.
Its all that we know.
وهو كل ما نعرفه.