A Place in the Sun Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: A Place in the Sun
Titel: Een plek in de zon
Songwriters: Steve Dukes, Chris Lindsey
Songschrijvers: Steve Dukes, Chris Lindsey
Intro: Ab (3 strums) Eb (3 strums) Bb (5 strums)
Intro: Ab (3 tokkels) Eb (3 tokkels) Bb (5 tokkels)
Ab (1strum) Eb (1 strum)
Ab (1 tokkel) Eb (1 tokkel)
1. Long ago, far away,
1. Lang geleden, ver weg,
I felt your loving glow upon my face
Ik voelde je liefdevolle gloed op mijn gezicht
Was it a dream or just a promise made?
Was het een droom of slechts een belofte?
What is my destiny?
Wat is mijn lot?
Chorus:
refrein:
Someday I'll find a way too shine
Op een dag zal ik een manier vinden om te schitteren
Leave all these rainy days behind
Laat al deze regenachtige dagen achter je
I know there's got to be
Ik weet dat het zo moet zijn
Someplace warm and bright for me
Ergens warm en helder voor mij
I'm running out of places I can run
Ik heb bijna geen plaatsen meer waar ik kan rennen
Looking for a place in the sun
Op zoek naar een plekje in de zon
2. Darkness hangs over head
2. Duisternis hangt boven ons hoofd
close to the point where angels veer to tread
dicht bij het punt waar engelen gaan betreden
I close my eyes and think of you instead
Ik sluit mijn ogen en denk in plaats daarvan aan jou
and pray you'll be here soon
en bid dat je snel hier zult zijn
Repeat Chorus:
Herhaal refrein:
Bridge:
Brug:
Sometimes it feels like this whole world's against me
Soms voelt het alsof de hele wereld tegen mij is
and every beatin' path is just another windin' road that
en elk kloppend pad is gewoon weer een kronkelige weg
takes me far from you, and all that's true I've got to
brengt me ver van jou, en het enige dat waar is, is dat ik moet
find my way again, yeah yeah
Vind mijn weg weer, ja ja
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Ending:
Einde:
Yeah I'm running out of places I can run__
Ja, ik heb bijna geen plaatsen meer waar ik kan rennen__
lookin' for a place in the sun
op zoek naar een plekje in de zon
Oh won't you shine down__ sunshine
Oh, wil je niet naar beneden schijnen?
Outro:
Uit: