Back When Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: G-D-Am-C
Wprowadzenie: G-D-Am-C
Don't you remember, the fizz in a pepper
Nie pamiętasz, musu w pieprzu
Peanuts in a bottle, at ten, two and four
Orzeszki ziemne w butelce, o dziesiątej, drugiej i czwartej
A fried boloney sandwich, with mayo and tomato
Smażona kanapka boloney z majonezem i pomidorem
Sittin' round the table, don't happen much anymore
Siedząc przy stole, nie dzieje się już zbyt wiele
We got too complicated, it's all way over-rated
Za bardzo się skomplikowaliśmy, to wszystko jest przereklamowane
I like the old and out-dated, way of life
Lubię stary i przestarzały sposób życia
Back when a hoe was a hoe, a coke was a coke
Kiedy motyka była motyką, koks był koksem
And crack's what you were doing, when you were cracking jokes
A crack był tym, co robiłeś, kiedy opowiadałeś dowcipy
Back when a screw was a screw, the wind was all that blew
Kiedy śruba była śrubą, wiał tylko wiatr
And when you said I'm down with that, well it meant you had the flu
A kiedy powiedziałeś, że mi się to nie podoba, oznaczało to, że masz grypę
I miss back when
Tęsknię za czasami
I miss back when
Tęsknię za czasami
3rd X: --- over solo
3. X: --- solo
I miss back when
Tęsknię za czasami
I love my records, black, shiny vinyl
Kocham moje płyty, czarny, błyszczący winyl
Clicks and pops, and white noise, man they sounded fine,
Trzaski, trzaski i biały szum, stary, brzmiało nieźle,
I had my favorite stations, the ones that played em all,
Miałem swoje ulubione stacje, te, które grały je wszystkie,
Country, soul and rock-and-roll, what happened to those times?
Country, soul i rock and roll, co się stało z tamtymi czasami?
I'm readin' Street Slang For Dummies, cause they put pop in my country
Czytam „Street Slang For Dummies”, bo w moim kraju wprowadzono pop
I want more for my money, the way it was back then
Chcę więcej za swoje pieniądze, tak jak wtedy
Give me a flat top for strummin
Daj mi flat top do brzdąkania
I want the whole world to be hummin
Chcę, żeby cały świat szumiał
Just keep it coming, the way it was back then
Oby tak dalej, tak jak wtedy
(Thanks to mccollum_dan@hotmail.com for tabs)
(Dzięki mccollum_dan@hotmail.com za zakładki)