Don'€™t Take the Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

this is my first ever tab so take it easy on me but i did the best i could but i have no
dit is mijn eerste tabblad ooit, dus doe rustig aan, maar ik heb mijn best gedaan, maar ik heb geen
problem with constructive criticism
probleem met opbouwende kritiek
Played when u see Insert
Afgespeeld als je Insert ziet
a----2-----2----0----3---*--- a---0h2------------------------
een----2-----2----0----3---*--- een---0h2----------------------
DON'T TAKE THE GIRL
NEEM HET MEISJE NIET
Words and Music by Craig Martin and Larry W. Johnson
Tekst en muziek door Craig Martin en Larry W. Johnson
Insert
Invoegen
Johnny's daddy was takin' him fisin'
Johnny's vader nam hem mee
When he was eight years old ---
Toen hij acht jaar oud was ---
Insert
Invoegen
A little girl came through the front gate
Er kwam een klein meisje door de poort aan de voorkant
Holdin a fishin' pole
Een hengel vasthoudend
His dad looked down and smiled,
Zijn vader keek naar beneden en glimlachte:
Said, "We can't leave her behind
Hij zei: "We kunnen haar niet achterlaten
Son I know you don't want her to go
Zoon, ik weet dat je niet wilt dat ze weggaat
Someday you'll change your mind."
Op een dag zul je van gedachten veranderen."
And Johnny said,
En Johnny zei:
Take Jimmy Johnson take Tommy Tompson
Neem Jimmy Johnson, neem Tommy Tompson
sus
zo
Take my best friend Bo.
Neem mijn beste vriend Bo.
Take anybody that you want as long as she don't go
Neem wie je maar wilt, zolang zij niet gaat
Take any boy in the world -- Daddy, please
Neem welke jongen ter wereld dan ook: papa, alsjeblieft
Don't take the girl
Neem het meisje niet mee
Insert
Invoegen
Same ol' boy, same sweet girl, ten years down the road
Dezelfde oude jongen, hetzelfde lieve meisje, tien jaar later
Insert
Invoegen
He held her tight and kissed her lips in front of the picture show.
Hij hield haar stevig vast en kuste haar lippen voor de filmshow.
A stranger came and pulled a gun and grabbed her by the arm
Een vreemdeling kwam, trok een pistool en greep haar bij de arm
Said, "If you do what I tell you to, there won't be any harm."
Hij zei: "Als u doet wat ik u zeg, zal er geen kwaad gebeuren."
And Johnny said
En Johnny zei
"Take my money, take my wallet, take my credit cards
‘Neem mijn geld, neem mijn portemonnee, neem mijn creditcards
Here's the watch that my grandpa gave me, here's the key to my car.
Hier is het horloge dat mijn opa mij gaf, hier is de sleutel van mijn auto.
Mr., give it a whirl, but please, don't take the girl.
Meneer, probeer het eens, maar neem het meisje alstublieft niet mee.
Insert
Invoegen
Same ol' boy, same sweet girl, five years down the road
Dezelfde oude jongen, hetzelfde lieve meisje, vijf jaar later
Insert
Invoegen
There's gonna be a little one and she says, "It's time to go."
Er komt een kleintje en ze zegt: "Het is tijd om te gaan."
Doctor said, "The baby's fine but , you'll have to leave
De dokter zei: 'Het gaat goed met de baby, maar je moet weg
`Cause his mama's fadin' fast," and Johhny hit his knees.
Omdat zijn moeder snel vervaagt,' en Johhny viel op zijn knieën.
And then he prayed,
En toen bad hij:
"Take the very breath you gave me, take the heart from my chest.
"Haal precies de adem die je me gaf, haal het hart uit mijn borst.
I'll gladly take her place if you'll have me
Ik zal graag haar plaats innemen als je mij wilt
Make this my last request
Maak dit mijn laatste verzoek
Take me out of this world, God, please, don't take the girl.
Haal me uit deze wereld, God, alsjeblieft, neem het meisje niet mee.