Don't Take the Girl Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tim McGraw – Nie bierz dziewczyny
by Tim McGraw
Tim McGraw - Don't Take the Girl tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
this is my first ever tab so take it easy on me but i did the best i could but i have no
to moja pierwsza zakładka, więc nie krępuj się, ale zrobiłem wszystko, co mogłem, ale nie mam
problem with constructive criticism
problem z konstruktywną krytyką
Played when u see Insert
Odtwarzane, gdy widzisz opcję Wstaw
a----2-----2----0----3---*--- a---0h2------------------------
a----2-----2----0----3---*--- a---0h2------------------------
DON'T TAKE THE GIRL
NIE BIERZ DZIEWCZYNY
Words and Music by Craig Martin and Larry W. Johnson
Słowa i muzyka: Craig Martin i Larry W. Johnson
Insert
Wstaw
Johnny's daddy was takin' him fisin'
Tata Johnny'ego zabierał go na fiszkę
When he was eight years old ---
Kiedy miał osiem lat ---
Insert
Wstaw
A little girl came through the front gate
Przez frontową bramę weszła mała dziewczynka
Holdin a fishin' pole
Trzymam wędkę
His dad looked down and smiled,
Tata spojrzał w dół i uśmiechnął się,
Said, "We can't leave her behind
Powiedział: „Nie możemy jej zostawić
Son I know you don't want her to go
Synu, wiem, że nie chcesz, żeby odeszła
Someday you'll change your mind."
Któregoś dnia zmienisz zdanie.”
And Johnny said,
I Johnny powiedział:
Take Jimmy Johnson take Tommy Tompson
Weźmy Jimmy'ego Johnsona, weźmy Tommy'ego Tompsona
sus
su
Take my best friend Bo.
Weź mojego najlepszego przyjaciela Bo.
Take anybody that you want as long as she don't go
Zabierz kogo chcesz, pod warunkiem, że ona nie pójdzie
Take any boy in the world -- Daddy, please
Weź dowolnego chłopca na świecie. Tatusiu, proszę
Don't take the girl
Nie bierz dziewczyny
Insert
Wstaw
Same ol' boy, same sweet girl, ten years down the road
Ten sam stary chłopak, ta sama słodka dziewczyna, dziesięć lat później
Insert
Wstaw
He held her tight and kissed her lips in front of the picture show.
Przytulił ją mocno i pocałował w usta przed pokazem zdjęć.
A stranger came and pulled a gun and grabbed her by the arm
Podszedł nieznajomy, wyciągnął pistolet i chwycił ją za ramię
Said, "If you do what I tell you to, there won't be any harm."
Powiedział: „Jeśli zrobisz, co ci powiem, nie stanie się żadna krzywda”.
And Johnny said
I Johnny powiedział
"Take my money, take my wallet, take my credit cards
„Weź moje pieniądze, weź mój portfel, weź moje karty kredytowe
Here's the watch that my grandpa gave me, here's the key to my car.
Oto zegarek, który dał mi dziadek, oto kluczyk do mojego samochodu.
Mr., give it a whirl, but please, don't take the girl.
Panie, zastanów się, ale proszę, nie zabieraj dziewczyny.
Insert
Wstaw
Same ol' boy, same sweet girl, five years down the road
Ten sam stary chłopak, ta sama słodka dziewczyna, pięć lat później
Insert
Wstaw
There's gonna be a little one and she says, "It's time to go."
Będzie mała, a ona powie: „Czas już iść”.
Doctor said, "The baby's fine but , you'll have to leave
Lekarz powiedział: „Z dzieckiem wszystko w porządku, ale będziesz musiała wyjść
`Cause his mama's fadin' fast," and Johhny hit his knees.
„Bo jego mama szybko blaknie” i Johny upadł na kolana.
And then he prayed,
A potem się modlił,
"Take the very breath you gave me, take the heart from my chest.
„Weź ten oddech, który mi dałeś, zabierz serce z mojej piersi.
I'll gladly take her place if you'll have me
Chętnie zajmę jej miejsce, jeśli mnie przyjmiesz
Make this my last request
Niech to będzie moja ostatnia prośba
Take me out of this world, God, please, don't take the girl.
Zabierz mnie z tego świata, Boże, proszę, nie zabieraj dziewczyny.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
