Live Like You Were Dying Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is my first tab and I know it isn't perfect but I hope it helps
To moja pierwsza zakładka i wiem, że nie jest idealna, ale mam nadzieję, że pomogła
he said I was in my early forties
powiedział, że jestem po czterdziestce
with a lot of life before me
mając przed sobą mnóstwo życia
when a moment came and stopped me on a dime
kiedy przyszedł moment i zatrzymał mnie na bilon
I spent most of the next days
Większość następnych dni spędziłam
looking at the x-rays
patrząc na zdjęcia rentgenowskie
talking 'bout the options
mówiąc o opcjach
talking 'bout sweet time
rozmawiamy o słodkim czasie
I asked him when it sank in
Zapytałem go, kiedy to zapadło w pamięć
that this might really be the real end
że to naprawdę może być prawdziwy koniec
how's it hit ya when you get that kind of news
jak to jest, kiedy dostajesz takie wieści
man what'd you do
stary, co zrobiłeś
and he said
i powiedział
C with five down strums
C z pięcioma dolnymi uderzeniami
I went skydiving
Poszedłem na skoki spadochronowe
I went rocky mountain climbing
Poszedłem na wspinaczkę po górach skalistych
I went 2.7 seconds on a bull named blue man chu
Pokonałem byka o imieniu Blue Man Chu w 2,7 sekundy
and I loved deeper
i kochałem głębiej
and I spoke sweeter
i mówiłem słodko
and I gave forgiveness I'd been denying
i dałem przebaczenie, któremu zaprzeczałem
and he said someday I hope you get the chance
i powiedział, że pewnego dnia mam nadzieję, że dostaniesz szansę
to live like you were dying
żyć tak, jakbyś umierał
he said I was finally the husband
powiedział, że w końcu jestem mężem
most the time I wasn't
przez większość czasu nie byłem
and I became the friend a friend would like to have
i stałem się przyjacielem, jakiego przyjaciel chciałby mieć
and all a sudden going fishin'
i nagle idę na ryby
wasn't such an imposition
nie było takim narzucaniem
and I went three times that year I lost my dad
i byłem tam trzy razy w tym samym roku, kiedy straciłem tatę
I finally read the good books
W końcu przeczytałem dobre książki
and I took a good long hard look
i przyjrzałem się uważnie
at what I'd do if I could do it all again
o tym, co bym zrobił, gdybym mógł zrobić to wszystko jeszcze raz
and then
i wtedy
I went skydiving
Poszedłem na skoki spadochronowe
I went rocky mountain climbing
Poszedłem na wspinaczkę po górach skalistych
I went 2.7 seconds on a bull named blue man chu
Pokonałem byka o imieniu Blue Man Chu w 2,7 sekundy
and I loved deeper
i kochałem głębiej
and I spoke sweeter
i mówiłem słodko
and I gave forgiveness I'd been denying
i dałem przebaczenie, któremu zaprzeczałem
and he said someday I hope you get the chance
i powiedział, że pewnego dnia mam nadzieję, że dostaniesz szansę
to live like you were dying
żyć tak, jakbyś umierał
like tomorrow was a gift
jakby jutro było prezentem
and you got eternity to think about
i masz wieczność do przemyślenia
what you'd do with it
co byś z tym zrobił
what could you do with it
co możesz z tym zrobić
what did I do with it
co z tym zrobiłem
what would I do with it
co bym z tym zrobił
skydiving
skoki spadochronowe
I went rocky mountain climbing
Poszedłem na wspinaczkę po górach skalistych
I went 2.7 seconds on a bull named blue man chu
Pokonałem byka o imieniu Blue Man Chu w 2,7 sekundy
and I loved deeper
i kochałem głębiej
and I spoke sweeter
i mówiłem słodko
and I watched an eagle as it was flying
i widziałem lecącego orła
and he said someday I hope you get the chance
i powiedział, że pewnego dnia mam nadzieję, że dostaniesz szansę
to live like you were dying
żyć tak, jakbyś umierał