Lovely كلمات أغنية ترجمة عربية

Chords:
الحبال:
I know people don't really fix things anymore,
أعلم أن الناس لم يعودوا يصلحون الأمور بعد الآن،
But if I ever break you, I swear,
ولكن إذا كسرتك، أقسم،
I'll put you back together again.
سأجمعكما مرة أخرى.
I'll prop you up with wire,
سأدعمك بالأسلاك،
I'll sit you by the fire.
سأجلسك بجانب النار.
Sew you up with white cotton thread.
خياطة لك مع خيط القطن الأبيض.
And if I ever start to wear you down, I swear,
وإذا بدأت في إرهاقك، أقسم،
I'll patch you up like the elbows of your favourite jacket.
سأقوم بتصحيحك مثل مرفقي سترتك المفضلة.
Because you're lovely,
لأنك جميلة،
The way you look at me.
الطريقة التي تنظر بها إلي.
You are lovely,
أنت جميلة،
I'll be the bread, and you can be the honey.
سأكون الخبز، ويمكنك أن تكون العسل.
Think of you loving me.
افكر فيك تحبني
You are lovely,
أنت جميلة،
I'll be the cup, and you can be the peppermint tea.
سأكون الكأس، ويمكنك أن تكون الشاي بالنعناع.
I know people don't really write letters anymore,
أعلم أن الناس لم يعودوا يكتبون الرسائل بعد الآن،
But this is mine to you:
ولكن هذا لي لك:
"Dear love, I hope you're well,
"عزيزي الحب، أتمنى أن تكون بخير،
Up here there's not much to tell.
هنا ليس هناك الكثير لنقوله.
But I can say I'm doing fine.
ولكن يمكنني أن أقول إنني بخير.
Outside it's raining like a machine gun,
في الخارج تمطر مثل مدفع رشاش،
Days like these you miss the sun.
مثل هذه الأيام تفتقد الشمس.
In other words, wish you were here."
بمعنى آخر، أتمنى لو كنت هنا."
Because you're lovely,
لأنك جميلة،
The way you look at me.
الطريقة التي تنظر بها إلي.
You are lovely,
أنت جميلة،
I'll be the bread, and you can be the honey.
سأكون الخبز، ويمكنك أن تكون العسل.
Think of you loving me.
افكر فيك تحبني
You are lovely,
أنت جميلة،
I'll be the cup, and you can be the peppermint tea.
سأكون الكأس، ويمكنك أن تكون الشاي بالنعناع.
I know people don't really fix things anymore,
أعلم أن الناس لم يعودوا يصلحون الأمور بعد الآن،
But if I ever break you I swear,
ولكن إذا كسرتك، أقسم،
I'll put you back together again.
سأجمعكما مرة أخرى.
There were no chords for this online so I put some up. Hope they're okay!
لم تكن هناك أوتار لهذا عبر الإنترنت لذا قمت بوضع بعض منها. آمل أن يكونوا بخير!
http://www.tinpanorange.com/
http://www.tinpanorange.com/