Four Score and Seven Letras Tradução em Português

Four Score & Seven ?? Titus Andronicus
Quatro pontos e sete ?? Tito Andrônico
This is what I hope is a more complete version that I??ve worked out between the
Isto é o que espero que seja uma versão mais completa que eu elaborei entre o
live and studio versions, plus the tab and comments on the tab.
versões ao vivo e de estúdio, além da aba e comentários na aba.
Chords: Csus4 32xxxx
Acordes: Csus4 32xxxx
There'll be no more counting the cars on the garden state parkway
Não haverá mais contagem de carros na Garden State Parkway
Nor waiting for the Fung Wah bus to carry me to who-knows-where
Nem esperar o ônibus Fung Wah me levar sabe-se lá para onde
And when I stand tonight, 'neath the lights of the Fenway
E quando eu estiver esta noite, sob as luzes do Fenway
Will I not yell like hell for the glory of the Newark Bears?
Não vou gritar muito pela glória dos Newark Bears?
'Cause where I'm going to now, no one can ever hurt me
Porque para onde estou indo agora ninguém pode me machucar
Where the well of human hatred is shallow and dry
Onde o poço do ódio humano é raso e seco
No, I never wanted to change the world, but I'm looking for a new New Jersey
Não, eu nunca quis mudar o mundo, mas estou procurando uma nova Nova Jersey
'Cause tramps like us, baby, we were born to die
Porque vagabundos como nós, querido, nascemos para morrer
Interlude (1:45)
Interlúdio (1:45)
I'm doing 70 on 17, I'm doing 80 over 84
Estou fazendo 70 em 17, estou fazendo 80 em 84
And I'll never let the Meritt Parkway magnetize me no more
E nunca mais deixarei a Meritt Parkway me magnetizar
Give me a brutal Somerville summer, give me a cruel New England winter
Dê-me um verão brutal em Somerville, dê-me um inverno cruel na Nova Inglaterra
Give me the great Pine Barrens so I can see them turned into splinters
Dê-me os grandes Pine Barrens para que eu possa vê-los transformados em lascas
'Cause if I come in on a donkey
Porque se eu entrar em um burro
Let me go out on a gurney
Deixe-me sair em uma maca
I want to realize too late I never should have left New Jersey
Quero perceber tarde demais que nunca deveria ter saído de Nova Jersey
Instrumental break:
Pausa instrumental:
s4
s4
Fill/transition
Preenchimento/transição
(3:54)
(3:54)
us4
nós4
Verse 3:
Versículo 3:
Fill/Riff (4:40-5:56)
Preenchimento/Riff (4:40-5:56)
Slide occasionally from 3 to 20, slowly, as riff builds
Deslize ocasionalmente de 3 para 20, lentamente, conforme o riff aumenta
I sense the enemy
Eu sinto o inimigo
They're rustling around in the trees
Eles estão farfalhando nas árvores
Oh, I thought I had gotten away
Oh, eu pensei que tinha fugido
But they followed me to 02143
Mas eles me seguiram até 02143
Woe, woe is me
Ai, ai de mim
No one knows the trouble I see
Ninguém sabe o problema que vejo
When they hang Jeff Davis from a sour apple tree
Quando eles enforcam Jeff Davis em uma macieira azeda
I'll sit beneath the leaves and weep
Vou sentar sob as folhas e chorar
None of us shall be saved
Nenhum de nós será salvo
Every man will be a slave
Todo homem será um escravo
For John Brown's body lies a'mouldring in the grave
Pois o corpo de John Brown está moldado na sepultura
And there's rumblings down in the cave
E há rumores na caverna
So if it's time for choosing sides
Então, se é hora de escolher um lado
And to show this dirty city how we do the Jersey Slide
E para mostrar a esta cidade suja como fazemos o Jersey Slide
And if it deserves a better class of criminal
E se merece uma classe melhor de criminoso
Then I'm'a give it to them tonight
Então vou dar a eles esta noite
So we'll rally around the flag, rally around the flag
Então vamos nos reunir em torno da bandeira, nos reunir em torno da bandeira
Rally around the flag, boys, rally once again, shouting the Battle Cry of Freedom
Reúnam-se em torno da bandeira, rapazes, reúnam-se mais uma vez, gritando o Grito de Guerra da Liberdade
Rally around the flag, rally around the flag
Reunir-se em torno da bandeira, reunir-se em torno da bandeira
Glory, glory, hallelujah, His truth is marching on
Glória, glória, aleluia, Sua verdade está marchando
I??m not sure about the tapping that he does. If you have a better version, email
Não tenho certeza sobre as batidas que ele faz. Se você tiver uma versão melhor, envie um e-mail
me and I??ll post it.
eu e eu postaremos.