Four Score and Seven Versuri Traducere în Română

Four Score & Seven ?? Titus Andronicus
Patru scor și șapte ?? Titus Andronicus
This is what I hope is a more complete version that I??ve worked out between the
Aceasta este ceea ce sper să fie o versiune mai completă pe care am elaborat-o între
live and studio versions, plus the tab and comments on the tab.
versiuni live și studio, plus fila și comentarii pe filă.
Chords: Csus4 32xxxx
Acorduri: Csus4 32xxxx
There'll be no more counting the cars on the garden state parkway
Nu se va mai număra mașinile de pe drumul de stat al grădinii
Nor waiting for the Fung Wah bus to carry me to who-knows-where
Nici să aștept ca autobuzul Fung Wah să mă ducă la cine-știe-unde
And when I stand tonight, 'neath the lights of the Fenway
Și când stau în seara asta, sub luminile de pe Fenway
Will I not yell like hell for the glory of the Newark Bears?
Nu voi țipa ca naiba pentru gloria Urșilor Newark?
'Cause where I'm going to now, no one can ever hurt me
Pentru că unde mă duc acum, nimeni nu mă poate răni vreodată
Where the well of human hatred is shallow and dry
Unde fântâna urii umane este superficială și uscată
No, I never wanted to change the world, but I'm looking for a new New Jersey
Nu, nu am vrut niciodată să schimb lumea, dar caut un nou New Jersey
'Cause tramps like us, baby, we were born to die
Pentru că vagabonii ca noi, iubito, ne-am născut pentru a muri
Interlude (1:45)
Interludiu (1:45)
I'm doing 70 on 17, I'm doing 80 over 84
Fac 70 pe 17, fac 80 peste 84
And I'll never let the Meritt Parkway magnetize me no more
Și nu voi mai lăsa niciodată Meritt Parkway să mă magnetizeze
Give me a brutal Somerville summer, give me a cruel New England winter
Dă-mi o vară brutală la Somerville, dă-mi o iarnă crudă din New England
Give me the great Pine Barrens so I can see them turned into splinters
Dă-mi marile Pine Barrens ca să le pot vedea transformate în așchii
'Cause if I come in on a donkey
Pentru că dacă intru pe un măgar
Let me go out on a gurney
Lasă-mă să ies pe o targă
I want to realize too late I never should have left New Jersey
Vreau să-mi dau seama prea târziu că nu ar fi trebuit să plec niciodată din New Jersey
Instrumental break:
Pauza instrumentala:
s4
s4
Fill/transition
Umplere/tranziție
(3:54)
(3:54)
us4
noi4
Verse 3:
Versetul 3:
Fill/Riff (4:40-5:56)
Umplere/Rif (4:40-5:56)
Slide occasionally from 3 to 20, slowly, as riff builds
Glisați ocazional de la 3 la 20, încet, pe măsură ce riff-ul se formează
I sense the enemy
Simt inamicul
They're rustling around in the trees
Foșnesc prin copaci
Oh, I thought I had gotten away
Oh, am crezut că am scăpat
But they followed me to 02143
Dar m-au urmărit până la 02143
Woe, woe is me
Vai, vai de mine
No one knows the trouble I see
Nimeni nu știe problemele pe care le văd
When they hang Jeff Davis from a sour apple tree
Când îl spânzură pe Jeff Davis de un măr acru
I'll sit beneath the leaves and weep
Voi sta sub frunze și voi plânge
None of us shall be saved
Niciunul dintre noi nu va fi mântuit
Every man will be a slave
Fiecare om va fi un sclav
For John Brown's body lies a'mouldring in the grave
Căci trupul lui John Brown zăce într-un mormânt
And there's rumblings down in the cave
Și se aud zgomote în peșteră
So if it's time for choosing sides
Deci, dacă este timpul pentru alegerea părților
And to show this dirty city how we do the Jersey Slide
Și pentru a arăta acestui oraș murdar cum facem Jersey Slide
And if it deserves a better class of criminal
Și dacă merită o clasă mai bună de criminali
Then I'm'a give it to them tonight
Atunci le voi da în seara asta
So we'll rally around the flag, rally around the flag
Deci ne vom rali în jurul steagului, ne vom rali în jurul steagului
Rally around the flag, boys, rally once again, shouting the Battle Cry of Freedom
Adunați-vă în jurul steagului, băieți, adunați-vă din nou, strigând Strigătul de luptă al libertății
Rally around the flag, rally around the flag
Raliati-va in jurul steagului, raliati-va in jurul steagului
Glory, glory, hallelujah, His truth is marching on
Slavă, slavă, aleluia, adevărul Lui continuă
I??m not sure about the tapping that he does. If you have a better version, email
Nu sunt sigur de atingerile pe care le face. Dacă aveți o versiune mai bună, trimiteți un e-mail
me and I??ll post it.
eu și eu îl voi posta.