Four Score and Seven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Four Score & Seven ?? Titus Andronicus
Dört Puan ve Yedi ?? Titus Andronicus
This is what I hope is a more complete version that I??ve worked out between the
Bu, iki yıl arasında üzerinde çalıştığım daha eksiksiz bir versiyon olmasını umuyorum.
live and studio versions, plus the tab and comments on the tab.
canlı ve stüdyo versiyonlarının yanı sıra sekme ve sekmedeki yorumlar.
Chords: Csus4 32xxxx
Akorlar: Csus4 32xxxx
There'll be no more counting the cars on the garden state parkway
Artık Garden State park yolundaki arabaları saymak gerekmeyecek
Nor waiting for the Fung Wah bus to carry me to who-knows-where
Fung Wah otobüsünün beni kim bilir nereye götürmesini de beklemiyorum
And when I stand tonight, 'neath the lights of the Fenway
Ve bu gece Fenway'in ışıklarının altında durduğumda
Will I not yell like hell for the glory of the Newark Bears?
Newark Ayılarının şerefi için deli gibi bağırmayacak mıyım?
'Cause where I'm going to now, no one can ever hurt me
Çünkü şimdi gideceğim yerde kimse beni incitemez
Where the well of human hatred is shallow and dry
İnsan nefretinin kuyusunun sığ ve kuru olduğu yer
No, I never wanted to change the world, but I'm looking for a new New Jersey
Hayır, asla dünyayı değiştirmek istemedim ama yeni bir New Jersey arıyorum
'Cause tramps like us, baby, we were born to die
Çünkü bizim gibi serseriler bebeğim, ölmek için doğduk
Interlude (1:45)
Ara bölüm (1:45)
I'm doing 70 on 17, I'm doing 80 over 84
17'ye 70 yapıyorum, 84'e 80 yapıyorum
And I'll never let the Meritt Parkway magnetize me no more
Ve Meritt Parkway'in beni daha fazla etkilemesine asla izin vermeyeceğim
Give me a brutal Somerville summer, give me a cruel New England winter
Bana acımasız bir Somerville yazı ver, bana acımasız bir New England kışı ver
Give me the great Pine Barrens so I can see them turned into splinters
Bana büyük Pine Barrens'ı ver ki onların kıymıklara dönüştüğünü görebileyim
'Cause if I come in on a donkey
Çünkü eğer bir eşeğe binersem
Let me go out on a gurney
Sedyeyle çıkmama izin ver
I want to realize too late I never should have left New Jersey
New Jersey'den asla ayrılmamam gerektiğini çok geç fark etmek istiyorum
Instrumental break:
Enstrümantal mola:
s4
s4
Fill/transition
Doldurma/geçiş
(3:54)
(3:54)
us4
us4
Verse 3:
Ayet 3:
Fill/Riff (4:40-5:56)
Doldur/Riff (4:40-5:56)
Slide occasionally from 3 to 20, slowly, as riff builds
Riff oluştukça ara sıra 3'ten 20'ye yavaşça kaydırın
I sense the enemy
Düşmanı hissediyorum
They're rustling around in the trees
Ağaçların arasında hışırdıyorlar
Oh, I thought I had gotten away
Ah, kaçtığımı sanıyordum
But they followed me to 02143
Ama beni 02143'e kadar takip ettiler
Woe, woe is me
Vay, vay benim
No one knows the trouble I see
Gördüğüm sıkıntıyı kimse bilmiyor
When they hang Jeff Davis from a sour apple tree
Jeff Davis'i ekşi elma ağacına astıklarında
I'll sit beneath the leaves and weep
Yaprakların altında oturup ağlayacağım
None of us shall be saved
Hiçbirimiz kurtulamayacağız
Every man will be a slave
Her insan köle olacak
For John Brown's body lies a'mouldring in the grave
Çünkü John Brown'un cesedi mezarda bir kalıptır
And there's rumblings down in the cave
Ve mağarada gürlemeler var
So if it's time for choosing sides
Yani eğer taraf seçmenin zamanı geldiyse
And to show this dirty city how we do the Jersey Slide
Ve bu kirli şehre Jersey Slide'ı nasıl yaptığımızı göstermek için
And if it deserves a better class of criminal
Ve eğer daha iyi bir suç sınıfını hak ediyorsa
Then I'm'a give it to them tonight
O zaman bu gece onlara vereceğim
So we'll rally around the flag, rally around the flag
Bu yüzden bayrağın etrafında toplanacağız, bayrağın etrafında toplanacağız
Rally around the flag, boys, rally once again, shouting the Battle Cry of Freedom
Bayrağın etrafında toplanın çocuklar, bir kez daha toplanıp Özgürlük Savaş Çığlığını bağırarak
Rally around the flag, rally around the flag
Bayrağın etrafında toplandık Bayrağın etrafında toplandık
Glory, glory, hallelujah, His truth is marching on
Şan, şeref, şükürler olsun, Onun hakikati yürüyor
I??m not sure about the tapping that he does. If you have a better version, email
Yaptığı vuruştan emin değilim. Daha iyi bir sürümünüz varsa e-posta gönderin
me and I??ll post it.
ben ve ben bunu yayınlayacağız.