cold skin Versuri Traducere în Română

Album Cannibals With Cutlery
Album Canibali cu tacâmuri
Intro:
Introducere:
Place your head on my own
Pune-ți capul pe cont propriu
Place your head on my own
Pune-ți capul pe cont propriu
Place your head on my own
Pune-ți capul pe cont propriu
Place your head on my own
Pune-ți capul pe cont propriu
Vers:
Versuri:
I stare at you waiting for these damn bombs to fall
Mă uit la tine așteptând să cadă aceste bombe
We're waste with love, like our parents did years before
Suntem risipiți de dragoste, așa cum au făcut părinții noștri cu ani în urmă
You look strange to me, glowing with our life's certain end
Mi se pare ciudat, strălucind de sfârșitul sigur al vieții noastre
We're silent now, save the noises on the radio
Tacem acum, salvează zgomotele de la radio
Chorus:
Refren:
They know, we know
Ei știu, noi știm
We're not kidding anyone except ourselves
Nu glumim pe nimeni în afară de noi înșine
Stop this world for five minutes
Oprește lumea asta pentru cinci minute
What kind of chances do we give ourselves
Ce șanse ne dăm
Vers:
Versuri:
So strike a pose where you want your damn ashes to fall
Așa că ia o ipostază în care vrei să cadă cenușa ta
Like common dust, the choice our final choice
Ca praful obișnuit, alegerea alegerea noastră finală
I smile at you, why I waste such mundane words
Îți zâmbesc, de ce pierd cuvinte atât de banale
I'll tell you now, I've been waiting for bombs too long
Vă spun acum, am așteptat bombe de prea mult timp
Chorus:
Refren:
They know, we know
Ei știu, noi știm
We're not kidding anyone except ourselves
Nu glumim pe nimeni în afară de noi înșine
Stop this world for five minutes
Oprește lumea asta pentru cinci minute
What kind of chances do we give ourselves
Ce șanse ne dăm
Bridge:
Pod:
Skin, skin and bones is all that's left
Pielea, pielea și oasele sunt tot ce a mai rămas
Of me and you, just two damaged fools
Dintre mine și tu, doar doi proști răniți
Dust, dust we return my friend
Praf, praf ne întoarcem prietene
Me and you, just two damaged fools
Eu și tu, doar doi proști răniți
Place your head on my own
Pune-ți capul pe cont propriu
Place your head on my own
Pune-ți capul pe cont propriu
Chorus:
Refren:
They know, we know
Ei știu, noi știm
We're not kidding anyone except ourselves
Nu glumim pe nimeni în afară de noi înșine
Stop this world for five minutes
Oprește lumea asta pentru cinci minute
What kind of chances do we give ourselves
Ce șanse ne dăm
They know, we know
Ei știu, noi știm
We're not kidding anyone except ourselves
Nu glumim pe nimeni în afară de noi înșine
Stop this world for five minutes
Oprește lumea asta pentru cinci minute
What kind of chances do we give ourselves
Ce șanse ne dăm