American Ride Songtekst Nederlandse Vertaling

MAIN RIFF
HOOFD RIFF
I-------------------------------------------
Ik---------------------------------------
I-------------------------------------------
Ik---------------------------------------
I-2/4-4-4/6-4-2-2--4/6-6-6-6-6-2/4----------
I-2/4-4-4/6-4-2-2--4/6-6-6-6-6-2/4----------
I-------------------------------------------
Ik---------------------------------------
I-------------------------------------------
Ik---------------------------------------
I-------------------------------------------
Ik---------------------------------------
RIFF 2
RIFF 2
I-------------------------------------------
Ik---------------------------------------
I-------------------------------------------
Ik---------------------------------------
I--------------------------1----------------
Ik------------------------1---------------
I--0H2-2--0H2-2------------2----------------
Ik--0H2-2--0H2-2------------2---------------
I---------------0H2P0------2----------------
Ik---------------0H2P0------2---------------
I-------------------------------------------
Ik---------------------------------------
intro : E, D ,A, E X4
intro: E, D,A, E X4
(PALM MUTED VERSE)
(PALM GEDempt VERS)
Winter gettin colder, summer gettin warmer.
De winter wordt kouder, de zomer wordt warmer.
Tidal wave comin cross the Mexican border.
Een vloedgolf komt de Mexicaanse grens oversteken.
Why buy a gallon, its cheaper by the barrel.
Waarom een ​​gallon kopen, het is goedkoper per vat.
A (RIFF 2)
EEN (RIFF 2)
Just dont be busted singin Christmas carols.
Laat je niet betrappen door kerstliederen te zingen.
Thats us, Thats right
Dat zijn wij, dat klopt
Gotta love this American ride.
Ik moet van deze Amerikaanse rit houden.
Both ends of the ozone burnin.
Beide uiteinden van de ozonverbranding.
Funny how the world keeps turnin.
Grappig hoe de wereld blijft draaien.
Look ma, no hands.
Kijk mama, geen handen.
I love this American ride.
Ik hou van deze Amerikaanse rit.
Gotta love this American ride.
Ik moet van deze Amerikaanse rit houden.
Momma gets her rocks off watchin Desperate Housewives.
Mama haalt haar schouders op terwijl ze naar Desperate Housewives kijkt.
Daddy works his can off payin for the good life.
Papa werkt zijn uiterste best om te betalen voor het goede leven.
Kids on the YouTube learnin how to be cool.
Kinderen op YouTube leren cool te zijn.
A (RIFF 2)
EEN (RIFF 2)
Livin in a cruel world, pays to be a mean girl.
Leven in een wrede wereld, het loont om een gemeen meisje te zijn.
Thats us, Thats right
Dat zijn wij, dat klopt
Gotta love this American ride.
Ik moet van deze Amerikaanse rit houden.
Both ends of the ozone burnin.
Beide uiteinden van de ozonverbranding.
Funny how the world keeps turnin.
Grappig hoe de wereld blijft draaien.
Look ma, no hands.
Kijk mama, geen handen.
I love this American ride.
Ik hou van deze Amerikaanse rit.
GOTTA LOVE THIS AMERICAN RIDE
Ik moet van deze Amerikaanse rit houden
E, D, A , E X 2 (WITH SOLO)
E, D, A, E X 2 (MET SOLO)
Poor little infamous America's town.
Arme kleine beruchte Amerikaanse stad.
She gained five pounds and lost her crown.
Ze kwam vijf pond aan en verloor haar kroon.
Quick fix plastic surgical antidote.
Snel te repareren plastisch chirurgisch tegengif.
A (RIFF 2)
EEN (RIFF 2)
Got herself a record, cant even sing a note.
Ik heb een plaat voor mezelf, ik kan niet eens een noot zingen.
Plasma gettin bigger, Jesus gettin smaller.
Plasma wordt groter, Jezus wordt kleiner.
Spill a cup of coffee, make a million dollars.
Mors een kopje koffie en verdien een miljoen dollar.
Customs caught a thug with an aerosol can.
De douane heeft een boef betrapt met een spuitbus.
A (RIFF 2)
EEN (RIFF 2)
If the shoe don't fit, the fit's gonna hit the shan.
Als de schoen niet past, raakt de pasvorm de shan.
Thats us, Thats right
Dat zijn wij, dat klopt
Gotta love this American ride.
Ik moet van deze Amerikaanse rit houden.
Both ends of the ozone burnin.
Beide uiteinden van de ozonverbranding.
Funny how the world keeps turnin.
Grappig hoe de wereld blijft draaien.
Look ma, no hands.
Kijk mama, geen handen.
I love this American ride.
Ik hou van deze Amerikaanse rit.
GOTTA LOVE THIS AMERICAN RIDE
Ik moet van deze Amerikaanse rit houden
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na........... nanananananana
na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na na nanananananana