Ballad of Balad Текст Песни Перевод на Русский

Into D
в D
I quit school in the 10th grade and grew out my hair
Я бросил школу в 10 классе и отрастил волосы.
Got me a job doin lawnmower repair
Нашёл мне работу по ремонту газонокосилок.
I met an army recruiter down at the Winn Dixie
Я встретил армейского вербовщика в Винн Дикси.
He said son youve no future pack up and go with me
Он сказал, сынок, у тебя нет будущего, собирай вещи и иди со мной.
First place we landed was a base called Balad
Первым местом, где мы приземлились, была база под названием Балад.
They conveyed our asses to a 10 acre F.O.B.
Они перевезли наши задницы на 10 акров F.O.B.
With my boots and my cover and an old m16
С моими ботинками, чехлом и старым М16.
Two bottles of water and a cold M.R.E.
Две бутылки воды и холодный M.R.E.
O youll meet lots of new friends and your sure to get paid
О, ты встретишь много новых друзей, и тебе обязательно заплатят.
Well show you the world and well teach you a trade
Мы покажем вам мир и научим вас ремеслу.
Its not a job, its an adventure, Oh yes sir I got that
Это не работа, это приключение. О да, сэр, я это понял.
Ah but you never told me Id get my ass shot at
Ах, но ты никогда не говорил мне, что мне выстрелят в задницу
You never told me Id get my ass shot at
Ты никогда не говорил мне, что мне выстрелят в задницу
First night in combat we went out on patrol
В первую ночь боя мы вышли на патрулирование.
They ambushed our convoy and we chased the a*****e
Они устроили засаду на наш конвой, и мы погнались за задницей.
We found them all hidin in low water ditches
Мы нашли их всех прячущимися в маловодных канавах.
We took aim and killed all them son of a b***hes
Мы прицелились и убили всех этих сукиных детей.
Walked in on my buddy with a female M.P.
Зашёл к своему приятелю с женщиной-депутатом.
The ugliest woman you ever did see
Самая уродливая женщина, которую вы когда-либо видели
He said why are you laughin youve got lots of nerve
Он сказал, почему ты смеешься? У тебя много нервов.
Over here in the dessert we grade on a curve
Здесь, в десерте, мы движемся по кривой.
Repeat last line
Повторить последнюю строку