Beer for My Horses Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Toby Keith – Piwo dla moich koni
by Toby Keith
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well a man come on the 6 o'clock news
Cóż, facet przyszedł do wiadomości o szóstej rano
Said somebody's been shot, somebody's been abused.
Powiedział, że ktoś został postrzelony, ktoś był maltretowany.
Somebody blew up a building, somebody stole a car.
Ktoś wysadził budynek, ktoś ukradł samochód.
Somebody got away, somebody didn't get too far.
Ktoś uciekł, ktoś nie dobiegł zbyt daleko.
Yeah, they didn't get too far.
Tak, nie uciekli zbyt daleko.
Grandpappy told my pappy, "Back in my day, son,
Dziadek powiedział mojemu tacie: „Za moich czasów, synu,
A man had to answer for the wicked that he done.
Człowiek musiał odpowiedzieć za zło, które uczynił.
Take all the rope in Texas find a tall oak tree,
Weź całą linę w Teksasie, znajdź wysoki dąb,
Round up all them bad boys, hang 'em high in the street
Złap wszystkich złych chłopców i powieś ich wysoko na ulicy
For all the people to see that
Aby wszyscy ludzie to zobaczyli
CHORUS -----------------------------------------
CHÓR --------------------------------------------------------
Justice is the one thing you should always find.
Sprawiedliwość to jedyna rzecz, którą zawsze powinieneś znaleźć.
You gotta saddle up your boys, you gotta draw a hard line.
Musisz osiodłać swoich chłopców, musisz wytyczyć twardą linię.
When the gunsmoke settles we'll sing a victory tune
Kiedy opadnie dym z broni palnej, zaśpiewamy melodię zwycięstwa
We'll all meet back at the local saloon.
Spotkamy się wszyscy w lokalnym salonie.
We'll raise up our glasses against evil forces singin,
Podniesiemy nasze okulary przeciwko złym siłom śpiewającym,
Whiskey for my men, Beer for my horses.
Whisky dla moich ludzi, piwo dla moich koni.
We got too many gangsters doin dirty deeds.
Mamy zbyt wielu gangsterów dokonujących brudnych czynów.
We've got too much corruption too much crime in the streets
Mamy za dużo korupcji, za dużo przestępczości na ulicach
It's time the long arm of the law put a few more in the ground
Najwyższy czas, żeby długie ramię prawa wkopało jeszcze kilku w ziemię
Send 'em all to their maker and he'll settle 'em down
Wyślij ich wszystkich do ich stwórcy, a on ich załatwi
You can bet he'll settle 'em down cause
Możesz się założyć, że ich załatwi
(Chorus)
(Refren)
Whiskey for my men, beer for my horses.
Whisky dla moich ludzi, piwo dla moich koni.
(Chorus)
(Refren)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
