Beer for My Horses Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well a man come on the 6 o'clock news
Peki bir adam saat 6 haberlerine gelsin
Said somebody's been shot, somebody's been abused.
Birinin vurulduğunu, birinin tacize uğradığını söyledi.
Somebody blew up a building, somebody stole a car.
Birisi bir binayı havaya uçurdu, birisi araba çaldı.
Somebody got away, somebody didn't get too far.
Birisi kaçtı, birisi fazla uzağa gidemedi.
Yeah, they didn't get too far.
Evet, fazla uzağa gidemediler.
Grandpappy told my pappy, "Back in my day, son,
Büyükbabam babama şöyle dedi: "Benim zamanımda oğlum,
A man had to answer for the wicked that he done.
Bir adam yaptığı kötülüğün hesabını vermek zorundaydı.
Take all the rope in Texas find a tall oak tree,
Teksas'taki tüm ipleri alıp uzun bir meşe ağacı bulun,
Round up all them bad boys, hang 'em high in the street
Bütün kötü çocukları toplayın, onları sokağın yükseklerine asın
For all the people to see that
Bütün insanların bunu görmesi için
CHORUS -----------------------------------------
KORO ------------------------------
Justice is the one thing you should always find.
Adalet her zaman bulmanız gereken tek şeydir.
You gotta saddle up your boys, you gotta draw a hard line.
Adamlarını eyerlemelisin, sert bir çizgi çekmelisin.
When the gunsmoke settles we'll sing a victory tune
Silah dumanı dindiğinde bir zafer şarkısı söyleyeceğiz
We'll all meet back at the local saloon.
Hepimiz yerel barda buluşacağız.
We'll raise up our glasses against evil forces singin,
Kötü güçlerin şarkı söylemesine karşı kadehlerimizi kaldıracağız,
Whiskey for my men, Beer for my horses.
Adamlarım için viski, atlarım için bira.
We got too many gangsters doin dirty deeds.
Kirli işler yapan çok fazla gangsterimiz var.
We've got too much corruption too much crime in the streets
Sokaklarda çok fazla yolsuzluk çok fazla suç var
It's time the long arm of the law put a few more in the ground
Kanunun uzun kolunun birkaç tane daha toprağa koymasının zamanı geldi
Send 'em all to their maker and he'll settle 'em down
Hepsini yapımcılarına gönder, o da onları halleder
You can bet he'll settle 'em down cause
Bahse girerim ki onları halledecektir çünkü
(Chorus)
(Koro)
Whiskey for my men, beer for my horses.
Adamlarım için viski, atlarım için bira.
(Chorus)
(Koro)