Cryin' for Me (Wayman's Song) Versuri Traducere în Română

Chords: C Em F G Dm A F#m F# D
Acorduri: C Em F G Dm A F#m F# D
Chords
Acorduri
(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
Got the news on friday mornin', but a tear I couldn't find
Am primit vești vineri dimineața, dar o lacrimă nu am găsit-o
You showed me how I'm supposed to live and now you showed me how to die
Mi-ai arătat cum ar trebui să trăiesc și acum mi-ai arătat cum să mor
I was lost till sunday mornin', I work up to face my fear
Am fost pierdut până duminică dimineața, mă trezesc să-mi înfrunt frica
While writing you this goodbye song, I found a tear
În timp ce îți scriam acest cântec de rămas bun, am găsit o lacrimă
(Chorus)
(Refren)
I'm gonna miss that smile, I'm gonna miss you my friend
O să-mi fie dor de acel zâmbet, o să-mi fie dor de tine, prietene
Even though it hurts the way it ended up, I'd do it all again
Chiar dacă doare felul în care a ajuns, aș face totul din nou
So play it sweet in heaven, 'cause that's right where you want to be
Așa că joacă dulce în rai, pentru că acolo vrei să fii
I'm not cryin' 'cause I feel so sorry for you, I'm cryin' for me
Nu plâng pentru că îmi pare atât de rău pentru tine, plâng pentru mine
(Instrumental)
(Instrumental)
(Verse 2)
(versetul 2)
I got up and dialed your number, and your voice came on the line
M-am ridicat și am format numărul tău, iar vocea ta a venit pe linie
With that old familiar message, I'd heard a thousand times it just said
Cu acel vechi mesaj familiar, am auzit de o mie de ori tocmai spus
Sorry that I missed you, leave a message and god bless
Îmi pare rău că mi-a fost dor de tine, lasă un mesaj și Dumnezeu să te binecuvânteze
I know you think I'm crazy, but I had to hear your voice again
Știu că crezi că sunt nebun, dar a trebuit să-ți aud vocea din nou
(Chorus)
(Refren)
I'm gonna miss that smile, I'm gonna miss you my friend
O să-mi fie dor de acel zâmbet, o să-mi fie dor de tine, prietene
Even though it hurts the way it ended up, I'd do it all again
Chiar dacă doare felul în care a ajuns, aș face totul din nou
So play it sweet in heaven, 'cause that's right where you want to be
Așa că joacă dulce în rai, pentru că acolo vrei să fii
I'm not cryin' 'cause I feel so sorry for you, I'm cryin' for me
Nu plâng pentru că îmi pare atât de rău pentru tine, plâng pentru mine
(Instrumental)
(Instrumental)
(Bridge)
(Podul)
So play your upside down left handed backwards bass guitar
Așa că cântă-ți la chitara bas cu mâna stângă înapoi
And I'll see you on the other side, superstar
Și ne vedem pe partea cealaltă, superstar
(Chorus)
(Refren)
I'm gonna miss that smile, I'm gonna miss you my friend
O să-mi fie dor de acel zâmbet, o să-mi fie dor de tine, prietene
Even though it hurts the way it ended up, I'd do it all again
Chiar dacă doare felul în care a ajuns, aș face totul din nou
So play it sweet in heaven, 'cause that's right where you want to be
Așa că joacă dulce în rai, pentru că acolo vrei să fii
I'm not cryin' 'cause I feel so sorry for you, I'm cryin' for me
Nu plâng pentru că îmi pare atât de rău pentru tine, plâng pentru mine
I'm still cry-in'
încă plâng
I'm cryin' for me, I'm still cryin'
Plâng pentru mine, încă mai plâng
(Outro)
(În exterior)
E Abm C#m Abm F#m B (repeat and fade)
E Abm C#m Abm F#m B (repetare și estompare)