Get Drunk and Be Somebody كلمات أغنية ترجمة عربية

Saw that no one had done a tab for this song yet. It's just one of them songs that is
رأيت أنه لم يقم أحد بعمل علامة تبويب لهذه الأغنية حتى الآن. إنها مجرد واحدة من تلك الأغاني
to play with all your drunk friends singing with you. I have the chords for the intro
للعب مع جميع أصدقائك في حالة سكر الغناء معك. لدي الحبال للمقدمة
but you will have to listen to the song to get a feel for strum patterns. Sounds good to me. Enjoy!
ولكن سيتعين عليك الاستماع إلى الأغنية للتعرف على أنماط مداعبة أوتار الآلة الموسيقية. يبدو جيدا بالنسبة لي. يتمتع!
(CHORDS: D:xx0232 G:320033 C:x3201x Bm:x24432 A:x0222x)
(الأوتار: D:xx0232 G:320033 C:x3201x Bm:x24432 A:x0222x)
INTRO: D D D D C G
مقدمة: D D D D C G
VERSE:
الآية:
Yeah the big boss man likes to crack that whip
نعم، الرجل الكبير يحب كسر هذا السوط
I ain't nothin' but a number on his time card slip
أنا لست سوى رقم على قسيمة بطاقة وقته
Gave him 40 hours and a piece of my soul
أعطيته 40 ساعة وقطعة من روحي
Puts me somewhere at the bottom of his totem pole
يضعني في مكان ما في أسفل عموده الطوطمي
Hell, I don't even think he knows my name
الجحيم، لا أعتقد حتى أنه يعرف اسمي
CHORUS:
الجوقة:
Hey, all week long
مهلا ، طوال الأسبوع
I'm a real nobody
أنا لا أحد حقيقي
But, I just punched out
ولكن، لقد لكمت للتو
And it's paycheck Friday
ويكون الراتب يوم الجمعة
The weekend's here
عطلة نهاية الأسبوع هنا
Good God Almighty
طيب الله عز وجل
Gonna get drunk and be somebody
سأسكر وأكون شخصًا ما
REPEAT THE INTRO: D D D D G C
كرر المقدمة: D D D D G C
VERSE 2:
الآية 2:
Now, baby cuts hair at a beauty boutique
الآن، يقوم الطفل بقص شعره في متجر التجميل
Just blowin' and goin' til she's dead on her feet
فقط تنفخ وتستمر حتى تموت واقفة على قدميها
They walk right in and sit right down
يدخلون ويجلسون مباشرة
She gives them what they want, then she spins them around
إنها تعطيهم ما يريدون، ثم تدور حولهم
Hey, I don't think they even know her name
مهلا، لا أعتقد أنهم يعرفون حتى اسمها
CHORUS:
الجوقة:
Hey, all week long
مهلا ، طوال الأسبوع
She's a real nobody
إنها لا أحد حقيقي
But, I just picked her up
لكني التقطتها للتو
And it's paycheck Friday
ويكون الراتب يوم الجمعة
The weekend's here
عطلة نهاية الأسبوع هنا
Good God Almighty
طيب الله عز وجل
Baby let's get drunk and be somebody
حبيبي، دعنا نسكر ونكون شخصًا ما
BRIDGE: (Slower)
الجسر: (أبطأ)
It's just (G) average people in an (C) everyday bar
إنه مجرد (G) الأشخاص العاديون في حانة (C) اليومية
(D) Driving from work in our (G) ordinary cars
(د) القيادة من العمل بسياراتنا العادية (ز).
(C)I like to come here with (G) regular joes
(ج) أحب أن آتي إلى هنا مع (ز) الأصدقاء العاديين
(E) Drink all you want, be the (A) star of the show
(هـ) اشرب كل ما تريد، كن (أ) نجم العرض
CHORUS:
الجوقة:
Hey, all week long
مهلا ، طوال الأسبوع
Bunch of real nobodys
حفنة من لا أحد حقيقي
But, we just punched out
لكننا خرجنا للتو
And it's paycheck Friday
ويكون الراتب يوم الجمعة
The weekend's here
عطلة نهاية الأسبوع هنا
Good God Almighty
طيب الله عز وجل
People lets get drunk......
الناس يلا يسكروا......
All week long
طوال الأسبوع
We're some real nobodys
نحن بعض لا أحد حقيقي
But, we just punched out
لكننا خرجنا للتو
And it's paycheck Friday
ويكون الراتب يوم الجمعة
The weekend's here
عطلة نهاية الأسبوع هنا
Good God Almighty
طيب الله عز وجل
People lets get drunk and be somebody
يتيح لك الناس أن يسكروا ويكونوا شخصًا ما