I Know She Hung the Moon Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: D C D C D C G
ВВЕДЕНИЕ: D C D C D C G
1st VERSE:
1-й СТИХ:
There's no need to apologize, this happens time and time again.
Не нужно извиняться, такое случается снова и снова.
As soon as somebody lays their eyes on her they dial right in.
Как только кто-то увидит ее, они тут же наберутся.
And I watched you sneak a look from the other side of the floor
И я видел, как ты украдкой взглянул с другой стороны пола.
and as I danced her by I watch you steal one more.
и пока я танцевал рядом с ней, я смотрел, как ты украл еще одну.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You don't have to tell me she's beautiful
Тебе не обязательно говорить мне, что она красивая
You don't have to say things like one-of-a-kind
Вам не обязательно говорить такие вещи, как «единственный в своем роде».
You don't have to wonder if she loves me man
Тебе не нужно задаваться вопросом, любит ли она меня, чувак.
I know that's crossed your mind
Я знаю, это приходило тебе в голову
Seems like everywhere we go
Кажется, куда бы мы ни пошли
There's always somebody staring at her
Всегда кто-то смотрит на нее
Yeah I know she hung the moon
Да, я знаю, что она повесила луну
C (ring) no chords G
C (кольцо) без аккордов G
I'm the one that held the ladder
Я тот, кто держал лестницу
2nd VERSE:
2-й СТИХ:
Now if you had half a chance, you'd probably make a play
Если бы у тебя была хоть половина шанса, ты бы, наверное, сделал ход.
Ah but if you were to ask her to dance, she'd only turn you away
Ах, но если бы ты пригласил ее на танец, она бы только отвернула тебя.
So you'll never ever know, but buddy if you were in my shoes
Так что ты никогда не узнаешь, но, приятель, если бы ты был на моем месте
You'd see that she's just as pretty on the inside too
Вы бы увидели, что она такая же красивая и внутри.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
You don't have to tell me she's beautiful
Тебе не обязательно говорить мне, что она красивая
You don't have to say things like one-of-a-kind
Вам не обязательно говорить такие вещи, как «единственный в своем роде».
You don't have to wonder if she loves me man
Тебе не нужно задаваться вопросом, любит ли она меня, чувак.
I know that's crossed your mind
Я знаю, это приходило тебе в голову
Seems like everywhere we go
Кажется, куда бы мы ни пошли
There's always somebody staring at her
Всегда кто-то смотрит на нее
Yeah I know she hung the moon
Да, я знаю, что она повесила луну
I'm the one that held the ladder
Я тот, кто держал лестницу
Yeah I know she hung the moon
Да, я знаю, что она повесила луну
C (ring) no chords G
C (кольцо) без аккордов G
Cause I'm the one that held the ladder
Потому что я тот, кто держал лестницу
D C D G (slow ring)
D C D G (медленный звонок)
There's no need to apologize, this happens time and time again
Не нужно извиняться, такое случается снова и снова.