Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

"Gone" by Tobymac
"ذهب" لتوبيماك
Well the entire song is just: C#m-A-E-B, but... I'll spell it out for you... just for
حسنًا، الأغنية بأكملها هي: C#m-A-E-B، لكن... سأكتبها لك... فقط من أجل
heck of it... :D
تبا لها...:D
I told the girl that you should treat her like a lady and
قلت للفتاة أنه يجب عليك معاملتها كسيدة و
She told me all the things you did and it was shady, man
لقد أخبرتني بكل الأشياء التي فعلتها وكان الأمر غامضًا يا رجل
She said that what you say and what you do are different things
قالت إن ما تقوله وما تفعله أمران مختلفان
While you were telling me that you were checking out them blingy rings
بينما كنت تخبرني أنك كنت تتفقد الخواتم اللامعة
She said she's had enough
قالت إنها نالت ما يكفي
Well, it sounds to me like you're straight out of luck
حسنًا، يبدو لي وكأنك لم يحالفك الحظ
And she said she's all through
وقالت أنها انتهت من كل شيء
And life's not blowin' her kisses thanks to you
والحياة لن تهب قبلاتها بفضلك
I wanna know, wanna know what you were thinkin'
أريد أن أعرف، أريد أن أعرف في ماذا كنت تفكر
I can't imagine why it didn't even sink in
لا أستطيع أن أتخيل لماذا لم تغرق حتى
They say you never know what you got till it's gone
يقولون أنك لا تعرف أبدًا ما حصلت عليه حتى يختفي
(Never know what you got till it's gone)
(لا تعرف ما حصلت عليه حتى يختفي)
I wanna know, wanna know what you were thinkin'
أريد أن أعرف، أريد أن أعرف في ماذا كنت تفكر
I can't imagine why it didn't even sink in
لا أستطيع أن أتخيل لماذا لم تغرق حتى
They say you never know what you got till it's gone
يقولون أنك لا تعرف أبدًا ما حصلت عليه حتى يختفي
(Never know what you got till it's gone)
(لا تعرف ما حصلت عليه حتى يختفي)
SOLO:
منفردا:
She said she's had enough
قالت إنها نالت ما يكفي
So, it sounds to me like your still out of love
لذا، يبدو لي أنك مازلت بعيدًا عن الحب
And she said you weren't true
وقالت أنك لم تكن صحيحا
And life's not blowin' her kisses thanks to you
والحياة لن تهب قبلاتها بفضلك
She said it's gonna be alright
قالت أنه سيكون على ما يرام
Cause God made a way through the pain and he opened her eyes
لأن الله جعل لها طريقا من خلال الألم وفتح عينيها
And she said you came crawling back
وقالت أنك عدت زاحفًا
But after what you did to her she wouldn't have any of that
لكن بعد ما فعلته لها لن تحصل على أي من ذلك
Well, That's all people!! :P I hope it sounds right to you...
حسنا، هذا كل الناس! :P آمل أن يبدو الأمر صحيحًا بالنسبة لك ...
peace!
السلام!