Gone Текст Песни Перевод на Русский

"Gone" by Tobymac
"Унесенные" Тобимака
Well the entire song is just: C#m-A-E-B, but... I'll spell it out for you... just for
Ну, вся песня просто: C#m-A-E-B, но... я тебе это распишу... просто для
heck of it... :D
блин... :D
I told the girl that you should treat her like a lady and
Я сказал девушке, что ты должен обращаться с ней как с леди и
She told me all the things you did and it was shady, man
Она рассказала мне обо всем, что ты сделал, и это было подозрительно, чувак.
She said that what you say and what you do are different things
Она сказала, что то, что ты говоришь, и то, что ты делаешь, — это разные вещи.
While you were telling me that you were checking out them blingy rings
Пока ты говорил мне, что присматривался к этим роскошным кольцам
She said she's had enough
Она сказала, что с нее достаточно
Well, it sounds to me like you're straight out of luck
Ну, мне кажется, тебе просто не повезло
And she said she's all through
И она сказала, что у нее все кончено
And life's not blowin' her kisses thanks to you
И жизнь не посылает ей поцелуи благодаря тебе
I wanna know, wanna know what you were thinkin'
Я хочу знать, хочу знать, о чем ты думаешь
I can't imagine why it didn't even sink in
Я не могу себе представить, почему это даже не утонуло.
They say you never know what you got till it's gone
Говорят, никогда не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет.
(Never know what you got till it's gone)
(Никогда не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет)
I wanna know, wanna know what you were thinkin'
Я хочу знать, хочу знать, о чем ты думаешь
I can't imagine why it didn't even sink in
Я не могу себе представить, почему это даже не утонуло.
They say you never know what you got till it's gone
Говорят, никогда не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет.
(Never know what you got till it's gone)
(Никогда не знаешь, что у тебя есть, пока оно не исчезнет)
SOLO:
СОЛО:
She said she's had enough
Она сказала, что с нее достаточно
So, it sounds to me like your still out of love
Итак, мне кажется, что ты все еще не влюблен
And she said you weren't true
И она сказала, что ты неправда
And life's not blowin' her kisses thanks to you
И жизнь не посылает ей поцелуи благодаря тебе
She said it's gonna be alright
Она сказала, что все будет хорошо
Cause God made a way through the pain and he opened her eyes
Потому что Бог преодолел боль и открыл ей глаза
And she said you came crawling back
И она сказала, что ты приполз назад
But after what you did to her she wouldn't have any of that
Но после того, что ты с ней сделал, у нее не будет ничего подобного.
Well, That's all people!! :P I hope it sounds right to you...
Ну вот и все люди!! :P Надеюсь, это звучит для вас правильно...
peace!
мир!