One World كلمات أغنية ترجمة عربية
توبي ماك - عالم واحد
by tobyMac
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I haven't tabbed a song on here before, but I heard
لم أقم بتبويب أغنية هنا من قبل، لكني سمعت
this song on the radio today and I decided to listen
هذه الأغنية على الراديو اليوم وقررت الاستماع إليها
to it again...I looked for a tab for this but only
إليها مرة أخرى...لقد بحثت عن علامة تبويب لهذا ولكن فقط
found one that had only 3 chords on it..so..hopefully
وجدت واحدًا يحتوي على 3 أوتار فقط.. لذا.. نأمل
this is accurate and fun! Enjoy!..btw I got the lyrics
هذا دقيق وممتع! استمتع!.. راجع للشغل حصلت على كلمات
from http://www.lyricstime.com/tobymac-one-world-lyrics.html
من http://www.lyricstime.com/tobymac-one-world-lyrics.html
This song has 4 main chords with 2 variations of 2 of them
تحتوي هذه الأغنية على 4 أوتار رئيسية مع نسختين مختلفتين منها
with a (*) and 4 power chords (C5 D5 etc..) (well they fit
مع (*) و4 أوتار طاقة (C5 D5 وما إلى ذلك) (حسنًا فهي مناسبة
for me..here they are..thanks everyone!)
بالنسبة لي.. ها هم.. شكرًا للجميع!)
One time
مرة واحدة
One world
عالم واحد
Two times
مرتين
One love
حب واحد
Three times
ثلاث مرات
Rewind 'Cause I'm a dedicate this song to everyone of God's children
الترجيع لأنني أهدي هذه الأغنية إلى كل أبناء الله
Gm, Cm, F, Bb x 2 (with trumpet melody)
جم، سم، F، Bb × 2 (مع لحن البوق)
(trumpet melody part)
(جزء لحن البوق)
Come as you are Come just like you be It's the bumps and curves of our
تعال كما أنت تعال كما كنت، إنها مطباتنا ومنحنياتها
history
التاريخ
But no blocks in the road that we can't traverse And no wounds from the
لكن لا توجد عوائق في الطريق لا نستطيع اجتيازها ولا جروح من
past that can't be nursed
الماضي الذي لا يمكن رعايته
All hate gonna dissipate from our fate No check, together we got a checkmate
كل الكراهية سوف تتبدد من مصيرنا بدون شيك، معًا حصلنا على كش ملك
All hate gonna dissipate and fade away
كل الكراهية سوف تتبدد وتتلاشى
To make room for a brand new day
لإفساح المجال ليوم جديد
We got one world 'til its time to fly
لدينا عالم واحد حتى يحين وقت الطيران
We got so it's one love 'til we say goodbye
لقد حصلنا على حب واحد حتى نقول وداعا
We got one world its enough to share
لدينا عالم واحد يكفي للمشاركة
Til we're called home and we're caught up in the air we got
حتى يتم استدعاؤنا بالمنزل ونحن عالقون في الهواء الذي وصلنا إليه
One world I'll look out for you, you look out for me
عالم واحد سوف أعتني بك، وأنت تعتني بي
One world Together we can be perfect harmony
عالم واحد معًا يمكننا أن نحقق الانسجام التام
One world I'll look out for you, you look out for me
عالم واحد سوف أعتني بك، وأنت تعتني بي
One world And I'm a dedicate this song to everyone of God's children
عالم واحد وأنا أهدي هذه الأغنية لكل فرد من أبناء الله
One world oughta be more than enough And if its not, is God looking in pure
عالم واحد يجب أن يكون أكثر من كافٍ، وإذا لم يكن كذلك، فهل ينظر الله إلى نقي
disgust?
الاشمئزاز؟
Wondering what the dilly with the silly I see?
أتساءل ما ديلي مع سخيفة أرى؟
When I made each of these in the image of me
عندما صنعت كل واحد من هؤلاء على صورتي
Everyday is a chance for a new stanceLike every song is the beginning of a
كل يوم هو فرصة لموقف جديد، مثل كل أغنية هي بداية
new dance
رقصة جديدة
And everyone of us was made to reflect the light
وكل واحد منا خلق ليعكس النور
And glorify the most high so bright
وسبح العلي عاليا جدا
We got one world 'til its time to fly
لدينا عالم واحد حتى يحين وقت الطيران
So it's one love 'til we say goodbye
لذلك فهو حب واحد حتى نقول وداعا
Gm N.C.
جي إم إن سي.
We got one world its enough to share
لدينا عالم واحد يكفي للمشاركة
F N.C.
إف إن سي.
Til the king calls us home and we're caught up in the air we got
حتى يدعونا الملك إلى المنزل ونحن عالقون في الهواء الذي نعيشه
One world I'll look out for you, you look out for me
عالم واحد سوف أعتني بك، وأنت تعتني بي
One world Together we can be perfect harmony
عالم واحد معًا يمكننا أن نحقق الانسجام التام
One world I'll look out for you, you look out for me
عالم واحد سوف أعتني بك، وأنت تعتني بي
One world And I'm a dedicate this song to everyone of God's children
عالم واحد وأنا أهدي هذه الأغنية لكل فرد من أبناء الله
Gm, Cm, F, Bb x2 (with the trumpet melody)
Gm، Cm، F، Bb x2 (مع لحن البوق)
You can come as you are Love is yours Love is ours I am a
يمكنك أن تأتي كما أنت الحب لك الحب لنا أنا أ
witnesssweet forgiveness You will
شهدالاستغفار الحلو سوف
shine like a star Burning
تألق مثل حرق النجم
bright where you are in our
مشرق أين أنت في موقعنا
one world,
عالم واحد,
one world Like a star, like a star, like a star
عالم واحد مثل نجم، مثل نجم، مثل نجم
One World Like a star, Baby
عالم واحد مثل النجم، عزيزي
Gm Cm Bb(Just the note 8 times)
Gm Cm Bb (فقط الملاحظة 8 مرات)
One World And I'm gonna dedicate this song, dedicate this song
عالم واحد وسأهدي هذه الأغنية، أهدي هذه الأغنية
One world I'll look out for you, you look out for me
عالم واحد سوف أعتني بك، وأنت تعتني بي
One world Together we can be perfect harmony
عالم واحد معًا يمكننا أن نحقق الانسجام التام
One world I'll look out for you, you look out for me
عالم واحد سوف أعتني بك، وأنت تعتني بي
One world And I'm gonna dedicate this song, dedicate this song
عالم واحد وسوف أهدي هذه الأغنية، أهدي هذه الأغنية
Gm Cm F Bb x2 (with trumpet melody)(then trumpets again over next two lines)
Gm Cm F Bb x2 (مع لحن البوق) (ثم الأبواق مرة أخرى على السطرين التاليين)
Lets come together and love,(I'll look out for you, you look out for me)
لنجتمع معًا ونحب، (سأعتني بك، وأنت اعتني بي)
Lets come together and love,(Together we can be perfect harmony)
لنجتمع معًا ونحب (معًا يمكننا أن نكون في وئام تام)
Lets come together and love,(I'll look out for you, you look out for me)
لنجتمع معًا ونحب، (سأعتني بك، وأنت اعتني بي)
Lets come together and love, come together
دعونا نجتمع ونحب، نجتمع معًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.