Aber hier leben, nein danke Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tocotronic - Ale życie tutaj, nie, dziękuję
by Tocotronic
Tocotronic - Aber hier leben, nein danke tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Aber hier leben, nein Danke
Ale życie tutaj, nie, dziękuję
Besondere Akkorde: Asus2(add13) [x-0-2-2-0-1--|
Specjalne akordy: Asus2(add13) [x-0-2-2-0-1--|
G* [3-2-0-0-3-3-|
G* [3-2-0-0-3-3-|
Intro: Am Asus2 (8x)
Wprowadzenie: Na Asusie2 (8x)
Strophe 1: (Akkorde wie im Intro)
Zwrotka 1: (akordów jak we wstępie)
Ich mag's wenn sich die Wut entfacht
Lubię, gdy pojawia się złość
Und ich mag Deine Zaubermacht
I podoba mi się twoja magiczna moc
Ich mag die Tiere nachts im Wald
Lubię zwierzęta w lesie nocą
Wenn sie flstern, dass es schallt
Kiedy szepczą, rezonuje to
Ich mag den Weg, ich mag das Ziel
Lubię podróż, podoba mi się jej cel
Den Exzess, das Selbstexil
Nadmiar, wygnanie
Ich mag erschaudern und nicht zu knapp
Lubię drżeć i nie za blisko
Ich gebe jedem etwas ab
Każdemu coś daję
All das mag ich
Podoba mi się to wszystko
All das mag ich
Podoba mi się to wszystko
Pre-Refrain: Dm (4x)
Przed refrenem: Dm (4x)
Refrain: (Akkorde wie Intro u. Strophe)
Refren: (akordów, takich jak wstęp i zwrotka)
Aber hier leben, Nein Danke
Ale życie tutaj, nie, dziękuję
Aber hier leben, Nein Danke
Ale życie tutaj, nie, dziękuję
Bridge: G* G (2x)
Mostek: G* G (2x)
Strophe 2: Ich mag die Wolken und den Wind
Werset 2: Lubię chmury i wiatr
Ich mag das Licht, das Du mir bringst
Podoba mi się światło, które mi przynosisz
Wenn Du Dich um mich bemhst
Jeśli się mną zaopiekujesz
Wenn der Wahnsinn flammend grt
Kiedy szaleństwo płonie
Wenn die Trume Funken sprhen
Kiedy sny błyszczą
Wenn die weien Blumen blhen
Kiedy kwitną białe kwiaty
Ich mag die Engel, kurz vor dem Fall
Lubię anioły tuż przed upadkiem
Diamanten aus dem All
Diamenty z kosmosu
All das mag ich
Podoba mi się to wszystko
All das mag ich
Podoba mi się to wszystko
Pre-Refrain: Dm (2x)
Przed refrenem: Dm (2x)
Refrain: Aber hier leben, Nein Danke (2x)
Refren: Ale żyj tutaj, nie, dziękuję (2x)
Bridge: G* G (2x)
Mostek: G* G (2x)
Strophe 3: Ich mag die Spiegelung der Luft
Zwrotka 3: Podoba mi się odbicie w powietrzu
Und wenn die Sehnsucht nie verpufft
I jeśli tęsknota nigdy nie wygaśnie
Den Glanz des Lebens in einem Tag
Blask życia w jeden dzień
Ich mag den Zweifel, der an mir nagt
Lubię wątpliwości, które mnie dręczą
Wenn meine Angst mich schnell verlsst
Kiedy strach szybko mnie opuszcza
Ich mag den Tanz, das Idiotenfest
Lubię ten taniec, festiwal idiotów
Wenn wir irren, nachts im Kreis
Kiedy błądzimy, krążąc nocą w kółko
Eine Bewegung gegen den Flei
Ruch przeciwko pracowitości
All das mag ich
Podoba mi się to wszystko
All das mag ich
Podoba mi się to wszystko
Refrain: Aber hier leben, Nein Danke (2x)
Refren: Ale żyj tutaj, nie, dziękuję (2x)
Bridge: G* G (6x)
Mostek: G* G (6x)
Refrain: Aber hier leben, Nein Danke (4x)
Refren: Ale żyj tutaj, nie, dziękuję (4x)
Leadgitarre im Intro und in den Strophen:
Gitara prowadząca we wstępie i zwrotkach:
H|------------------------|
H|----------------------|
und ab und an auch:
i teraz i wtedy:
H|------------------------|
H|----------------------|
This Tab is from www.tocotronix.de
Ta zakładka pochodzi z witryny www.tocotronix.de
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
