Incarcerated 歌詞 日本語訳

トッド・スナイダー - 投獄

by Todd Snider

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Todd Snider Incarcerated

My baby mother been incarcerated
私の赤ん坊の母親が投獄されました
Otherwise she woulda been here today to
そうでなければ、彼女は今日ここに来ていたでしょう
testify to every word I stated
私が述べたすべての言葉を証言してください
while it may be complicated this is true in a way
複雑かもしれませんが、これはある意味真実です
You see this woman here today I hardly even know her
今日ここにこの女性がいますが、私は彼女のことをほとんど知りません
okay, maybe once or twice I mighta give her a lift, but
わかった、一度か二度は彼女を乗せてあげてもいいかもしれないが、
she never lent me any money you honor
彼女は決して私にお金を貸してくれませんでした
every penny that she give me she said was a gift
彼女が私にくれた一銭はすべて贈り物だと彼女は言いました
she said that it was a gift, she said it was a gift
彼女はそれは贈り物だと言いました、彼女はそれは贈り物だと言いました
my baby mother been incarcerated
私の赤ん坊の母親が投獄されました
she had some trouble with an interstate cop who
彼女は州間高速道路の警官とトラブルになった。
said he saw her driving by obliterated
彼は彼女が車で通り過ぎていくのを見たと言った
and was further frustrated by the way she wouldn't stop
そして彼女が止まらないことにさらにイライラした
so he called out all the other cops
それで彼は他の警官全員を呼んだ
and had a high speed chase
そして高速で追いかけました
chased my baby through the side of a tree
私の赤ちゃんを木の側面から追いかけました
that's when I think they might've planted
そのとき彼らは植えたのかもしれないと思う
marijuana in her suitcase
彼女のスーツケースの中にはマリファナが入っていた
the court appointed lawyer told us cop a plea
国選弁護士は私たちに警察の弁解を言った
so we copped a plea, we copped a plea
それで私たちは嘆願を受け止めました、私たちは嘆願を受け止めました
my baby mother been incarcerated
私の赤ん坊の母親が投獄されました
I never had a lot of luck with the ladies your honor
私は女性たちとあまり幸運に恵まれませんでした
I never had a lot of luck with much of anything
何事においても幸運に恵まれたことは一度もなかった
my baby's mother want to drive a Mercedes your honor
私の赤ちゃんの母親はメルセデスに乗りたいと思っています、よろしくお願いします
my baby's mother wants to wear a bunch of diamond rings
私の赤ちゃんの母親はダイヤモンドの指輪をたくさん着けたいと思っています
she knows damn well I can't afford these things
彼女は私がそんなものを買う余裕がないことをよく知っている
My baby's mother been incarcerated
私の赤ちゃんの母親が投獄されました
I'm kinda glad if I can tell you the truth, but
本当のことを言ってもらえると嬉しいのですが、
that don't have a whole lot here to do with this matter
それはこの問題とはあまり関係ありません
you see this woman here today she just don't have any proof
今日ここにこの女性がいますが、彼女には証拠がありません
I don't know whose voice that could be
誰の声なのか分からない
there on the telephone recorder
電話レコーダーにある
maybe brother or some other friend that's in on it too
もしかしたら兄弟か他の友人もそれに参加しているかもしれない
maybe the same old friend that came in here
おそらくここに来たのと同じ古い友人でしょう
and helped them forge my signature
そして彼らが私の署名を偽造するのを手伝いました
because that is not my signature I'm telling you the truth
それは私のサインではないので、本当のことを言います
I am telling you the truth
私はあなたに真実を話しています
I'm telling you the truth
本当のことを言ってます
my baby's mother been incarcerated
私の赤ちゃんの母親が投獄されました
I understand about the verdict and everything your honor
判決とあなたの名誉についてはすべて理解しています
your just doing your job and that's all right with me
あなたはただ自分の仕事をしているだけで、私はそれで大丈夫です
just one more thing before I leave
出発する前にもう一つだけ
for my friends and my family
友達や家族のために
can you tell me when this particular episode
このエピソードはいつだったか教えていただけますか
is gonna be on TV
テレビに出る予定です
I'm gonna be on TV
テレビに出るよ
Nobody suffers like the poor people suffer
貧しい人々のように苦しむ人はいない
Nobody suffers like the poor people suffer
貧しい人々のように苦しむ人はいない
Nobody suffers like the poor people suffer
貧しい人々のように苦しむ人はいない
Nobody suffers like the poor people suffer
貧しい人々のように苦しむ人はいない

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.