Trouble Versuri Traducere în Română

Trouble
Probleme
(E)you're gonna get me into trouble
(E) o să mă bagi în necazuri
i knew it right off the bat
Am știut de la început
you're gonna get me into trouble
o să mă bagi în necazuri
if you keep lookin like that
daca continui sa arati asa
(A)i may be alone but there's someone at home i just
(A) Pot fi singur, dar e cineva acasă, doar eu
(E)know i'm makin a mistake
(E)stiu ca fac o greseala
(A)a woman like you walks into a place like
(A) o femeie ca tine intră într-un loc ca
this and you can (B)almost hear the promises break
asta și poți (B)aproape auzi că promisiunile se rup
You??re gonna make me need an alibi,
O să mă faci să am nevoie de un alibi,
You??re gonna make me have to watch my back,
Mă vei face să fiu nevoită să mă uit la spate,
You??re gonna make me have to tell a bunch of lies,
O să mă faci să spun o grămadă de minciuni,
You??re gonna make me have to cover my tracks.
O să mă faci să-mi acopăr urmele.
Well I told her I wouldn??t, I thought that I couldn??t,
Ei bine, i-am spus că nu, am crezut că nu pot,
Now I am so ashamed,
Acum mi-e atât de rușine,
When I look at you it??s all that I can do,
Când te privesc, e tot ce pot face,
To think about what??s her name.
Să mă gândesc cum o cheamă.
You??re gonna get me into trouble,
O să mă bagi în necazuri,
I knew it right off the bat.
Am știut de la început.
You??re gonna get me in trouble,
O să mă bagi în probleme,
If you keep looking like that.
Dacă tot arăți așa.
Don??t look like that baby.
Nu arăta ca acel copil.
No, no, no, no.
Nu, nu, nu, nu.
You??re gonna mix my emotions,
O să-mi amesteci emoțiile,
You??re gonna tangle my net,
O să-mi încurci plasa,
You??re gonna make me do something,
O să mă faci să fac ceva,
That I??m afraid I won??t regret.
Că mi-e teamă că nu voi regreta.
Well I may be alone but there??s someone at home,
Ei bine, pot fi singur, dar e cineva acasă,
I just know I??m making a mistake.
Știu doar că fac o greșeală.
A woman like you walks in a place like this,
O femeie ca tine se plimbă într-un loc ca acesta,
You can almost hear the promises break.
Aproape că auzi promisiunile rupându-se.
You??re gonna get me into trouble,
O să mă bagi în necazuri,
You??re gonna get me into trouble,
O să mă bagi în necazuri,
You know you??re gonna get me,
Știi că o să mă prinzi,
You know you??re gonna get me,
Știi că o să mă prinzi,
You know that you??re gonna get me into trouble.
Știi că o să mă bagi în necazuri.
the riffs..
riff-urile..
6( ---0---0---0-3h4---0-------
6( ---0---0---0-3h4---0-------
from the E to A chord.
de la acordul E la A.