Still Lost Songtekst Nederlandse Vertaling

By Tom McRae
Door Tom McRae
Right, to be quite honest there should be no tab for this because it's a plinky
Juist, om heel eerlijk te zijn zou hier geen tabblad voor moeten zijn, omdat het een plinky is
piano number and there's no geetar on it... Therefore I've just put the chord
pianonummer en er staat geen geetar op... Daarom heb ik gewoon het akkoord gezet
voicings in and am letting you make up your own mind how to arrange it. Yeah, he
voices in en ik laat je zelf beslissen hoe je het gaat arrangeren. Ja, hij
deviates round the chords and such but because it's on piano it's really hard
wijkt af rond de akkoorden en dergelijke, maar omdat het op piano staat is het erg moeilijk
to write them all down.
om ze allemaal op te schrijven.
So, my love, I left this world for a while, for a while
Dus mijn liefste, ik verliet deze wereld voor een tijdje, voor een tijdje
I float through strange days, search the one way to
Ik zweef door vreemde dagen, zoek de enige weg ernaartoe
Bring me back to you
Breng mij terug naar jou
So don't let me go, don't let me go
Dus laat me niet gaan, laat me niet gaan
Don't let me go from here
Laat me hier niet vandaan gaan
'Cos I'll be still lost, I'll be still lost, I'll be still lost
'Want ik zal nog steeds verdwaald zijn, ik zal nog steeds verdwaald zijn, ik zal nog steeds verdwaald zijn
When you come, when will you come to look for me?
Wanneer kom je, wanneer kom je mij zoeken?
And if I was to call you, would you come?
En als ik je zou bellen, zou je dan komen?
And if I was to call you, would you come?
En als ik je zou bellen, zou je dan komen?
Oh, my love, when will you come to look for me?
Oh, mijn liefste, wanneer kom je mij zoeken?
'Cos I'll be still lost, I'll be still lost, I'll be still lost
'Want ik zal nog steeds verdwaald zijn, ik zal nog steeds verdwaald zijn, ik zal nog steeds verdwaald zijn
When you come, why don't you come to look for me?
Als je komt, waarom kom je mij dan niet zoeken?
Yeah not the best I'm afraid but when there's no guitar on it, what's a man
Ja, niet de beste ben ik bang, maar als er geen gitaar op staat, wat is dan een man
to do... Any banter (though no women drivers please) to ihateibiza@hotmail.com
te doen... Alle geklets (hoewel geen vrouwelijke chauffeurs alstublieft) naar ihateibiza@hotmail.com